Cut 09/2007 translation

[acidae.livejournal.com]

I translated Aiba's article from the 09/2007 issue of Cut (yes, with the Gap photoshoot!), so if you're interested in reading just click on the link below :)

Cut - Aiba Masaki - 09/2007