Mon-05-Dec-2011

[yamakaze067.livejournal.com]

Today's Tokyo forecast: 14℃/8℃/0%

UPDATE check also my updated @yamakaze0672

Toho Cinemas (one of cinema chain), this weekend no.1 is Kaibutsu-kun
Dogatch <new year’s day Tokio and Arashi 2012 as well!! dreaming collaboration on air!> Tokio and Arashi dreaming collaboration that got favorable note new year’s of 2011 is back new year day of 2012 more powerful. from 18:00 “make miracle within 3 min Ultra man Dash” from 21:00 Arashi ni Shiyagare. Ohno of Arashi comments “I’m really looking forward to who is coming new year’s special." Ninomiya talks expectation of shooting “as producer said we do what we can do only at new year’s day, I’m curious. “ and Sakurai was asked what kind of surprise they’d have concretely “it seems we have most numbered Aniki ever. as we did amazing shot skit with Neptune-san. I hope this year would be a bit more new-year-ish.” Aiba told “I heard the set is gorgeous, I’m so excited.” matsumoto “last year I watched with my family. I hope this year too we can make the show that all family can enjoy. “ it has face to show how to spend new year. limelight collaboration show that never know what kind of things happen. on new year day watch the show get new year money gift from Tokio and Arashi.
Orista blog <Ohno of Arashi transform to bavardage character!? Arashi shows new side of them at VS Arashi> current issue of Orista feature VS Arasi report. this time they fight against team Tohoku, as this called as “Tohoku special.” battle is started charging feeling “want all to smile!!” Ohno who doesn't’ talk a lot usually transform to bavardage character. his smooth talk gain bragging rights by members! new characters except Ohno-kun come up one to another. Sakurai-kun in middle age guy!? Aiba-kun in camera person. Ninomiya-kun in assistant director, bullishness Masumoto-kun. you can see the characters you hardly seen usually. we caught their aspect with new character too. please check Orista before airing.
Mario 3D land new CM added
Tower Records news <Arashi and Kishidan Anki one night collaboration, Arashi ni Shiyarare on air 12/10> Arashi ni Shiyagare on air 12/10 Kishidan who soon release 10th anniversary release single and best album. Kishidan appears as Aniki guest to gives instruction to Arashi. they show “magic formula to be men get fired up.” they develop talk about Boso Peninsula where located Kisarazu city, their home tow. and Arashi wear Kishidan costume, and “Arashi does One Nigh Carnival"!” that collaborate their popular sone “One Night Carnival” on air too. the show starts as usual from 22:00 if you are both groups fans don’t miss it.
Tower Record news < Lady Gaga and Arashi dominate chart! Tower Record announced 2011 yearly chart> Tower record 2011 yearly chart by genre. Japanese album chart no.1 is Arashi’s Beautiful World. they got top with “Scenery that I’m looking at “ in 2010, their momentous never know where to stop. .Tower Record yearly ranking
Otameshika with O-chan on air 12/12 he challenges “Karetema10” (you have to guess top 10 menu unless you can’t go home) of popular Japanese bar. shooting was on his BD, poor O-chan.
Asahi <fiver pitch of Aiba-chan in Taiwan> Masaki Aiba (28) of Arashi made fever pick in Taiwan and HK. at airport of Taiwan about 1000 people and next visit city HK airport about 2000 fans were gathered. several hundred fans pour down to every were Aiba goes. they followed by charted taxies. breach of manners people called “Yarakashi” among Johnny’s fans in Japan were seen partially, 5 body guard in Taiwan, 10 body guard in HK. they kept save security of Aiba. Arashi had concert in Taiwan 2006, on TV his appearance show or drama on air, his popularity is overwhelming Aiba is called “Aiba-chan”same nickname of Japan. Aiba feel grateful passionate welcoming “They waited in the cold I’m so pleased. and feel grateful.” 250 primary, junior high and high school students was invited. and visited primary school. “as they are cheerful it was welcome mood, I talked a lot as I got excited.” Toho distributor is currently dealing for releasing in Taiwan and HK. Aiba says “if releasing determinate, I want to come again.”
Kaiko Kitagawa-san blog <final month of year> recently Kagayama and Reiko becomes parody, I realize many people enjoy this piece. I’m so happy about it.
Problem-Solving after the Dinner staff blog <welcome to intention to kill party> I’m writing after dinner after long time. it’s smile. how do you spend this evening? fortunately ep.7 also has favorable note. we get fired up for final episode. thank you many your feedback and opinion. today we are shooting ep.9. at site Christmas tree is decorated as well. this is totally Christmas mood! well, this Tuesday ep.8 on air. this if from original novel 2. change the setting to TV company, back ground of incident has been changed. must watch Mr. Kageyama who is always in his own pace! Reiko’s school mates appear, this is same as original. this is personal story after ep.7. problem-Solving is different as usual, oops. Kazamatsuri out of control is same as usual. today we preview at sound meeting. I realized origin of “Nazo-di” as this is drama not detective solve the case so “what, this!?” simple episode of every day life becomes key. so trick of solving, staff actually had experiment too. this is base on story of school age. please compare your school age too. see you again, Peace,
Smile xx PS: !Problem-Solbing after dried bonito “(PR streaming) update Tuesday at 18:00 2 more times.
Hochi <Aiba of Arashi Arashi thank you tour! thank you for restoration support from Taiwan and Hong Kong> Masaki Aiba (28) participated premier of his navigation nature documentary film “Japanese Islands, story of animals) . Taiwan where was screened first time in the world. he appreciated monetary donation of over 18B yen for East Japan Earthquake restoration support. he boosts exchanges the local kids as “I want to convey beauty of Japan. “ he appealed fabulousness of Japanese nature. this was tour for Taiwan and Hong Kong that snuggled up Japan that was hurt by earthquake. as main navigator of movie that conveys beauty of Japan and a member of Tourism Oriented Country member, “I heard they supported a lot for Japan after 3.11. thank you very much. “ he bowed many times everywhere. as soon as he arrived to Taiwan, he visited primary school l attached to Taipei Education University where did positively restoration support.  “ they donated gathering their pocket money. and human letters to support, this struck home to me with thud. when I was primary school student, I have not faced to disaster so much.” he had special class that he let then draw their favorite animals, and have discussion freely. “when I was a kid, my dream was realized “ he smiled (right he dream was become primary school student teacher) I want to kids follow up Japan that is rising up from earthquake disaster. As Aiba request, at screening over 100 primary school and junior high and high school students are invited.  and gave the present that movie staffs including Aiba “weighted toy tumbler” special wood curving monkey that to made requesting to craftsman of Miyagi using victim area, Fukushima’s tree. he charged spirits “”this is spirits of never give up” he got applause of site. this piece is depicted animals living in Japan in point of view of family love. already Asian, Western countries inquiries, releasing in these countries progress positively. “this is not because I do navigator, I’d be really happy people understand beauty of Japan in all over Japan. and I hope I can come again here when this release in Taiwan and HK. “ Aiba said. he has intention to tell Japan that became more cheerful. ◆3000 people receive at air port. Arashi has great popularity in Asia too. at airport 1000 people in Taiwan, 2000 people in HK. local media made headline.  morning news of Taiwan published dialogue of question: if you compare Arashi member as an animal. Jun Matsumoto is tiger, Satoshi Ohno is tuna for some reason.” Aiba’s odd answer was feature in a great way Sanspo <Masaki Aiba visits Taiwan for pre-release, gratitude for support earthquake disaster.> when he arrived airport of Taipei city, 1000 people welcomed him, and at press conf and world premier, about 60 local media gathered. for Aiba long-waited visit, at press conf. “ thank you for supported in various ways at earthquake disaster. I’m happy this was screened in Taiwan early. he visited primary school in Taipei where kids donated gathering their pocket money. “ I wanted to return a favor.” he visited local tourism site together with them. gave  wood curving monkey of Fukushima. Aiba is back to Japan on 4. Sanspo <Masaki Aiba repayment screening to Taiwan, invite primary school students> at screening 250 students are invited. at primary school attached to Taipei Education University donated 300K yen gathering pocket money and their web site published “hold on Japan  (日本加油) “ Aiba sais “ I feels a tightening in his chest. I’m honored that this was screened in Taiwan early as they did a lot of support. “ he gets overwhelmed.  before screening local 20 media, 60 people gathered Question about “if you compare members of Arashi as animals.” “Ohno-kun, as he is fishing lover, tuna.” he evokes laughter.  Arashi had concert in Taiwan 2006 and 2008. at  his arrival and at Longshan Temple where he visited local primary school student,  he got mobbed by local fans. Aiba made promise “I want to do play in Taiwan again as repayment” he left on play for stage greeting in HK. Asahi<Breaking news: Aiba-chan interact with kids as navigator of movie> Daily news <Masaki Aiba “Xie Xie" to Taiwan for aid of earthquake restoration> repayment of Japan top idol was visited by 25 media 60 people gathered of 3 major newspaper such as “中国時報” devote much space to “嵐相葉雅紀 感謝賑災情 (Masaki Aiba of Arashi grateful for restoration aid)”  Arashi donated 300M yen to victim area, each single member keep visiting victim area “we are looking for what we can do since that day. when we do something, only that time hope they enjoy in our world.” he raised a sense of mission  in a foreign country.

Today’s Arashi Discovery

( Read more... )

(no subject)

[hontowa.livejournal.com]

I translated the Ohno and Ohno/Nino parts of the January 2012 issue of Monthly the Television.

Read here if you're interested :)