TRANSLATION : ARASHI FANCLUB PAMPHLET VOL.55 PART 2

[risa-pyon.livejournal.com]

hello everyone...^^
as i promised, i've translated another article from Fanclub Pamphlet vol.55. if you're interested, read it

here@my LJ

Wed-14-Mar-2012

[yamakaze067.livejournal.com]

Today's Tokyo forecast: 10℃/4℃/10%

UPDATE check also my update @yamakaze0672

Mystery of Holmes, a calico cat web site after Perfect son final airing, new cast announcement
News Zero face book from today Zero photo exhibition is held in Ginza, Tokyo. 2011 was big year for Japan. aspects of all casters including Murao castor, Sakurai caster report the current situation of victima area and other are featured.
Ueda-san (Black board producer) twitter at 20:54 from now interview with Sho-kun at Blackboard. first night will be complete shooting one more day. at 22:42 2 of Assistant producer of Himitsu no Arashi-chan are both beautiful. seems producer is having fun. as drama is hard, girls get no make up in the end.
H magazine releases on 3/31 cover is 5 of Arashi
Looked room pocket size book releases on 4/25
FTV Hana Arashi press conf report what is highlight of Lucky Seven final? M: final, I got excited. there're action scene every where, 7 of Lucky detective office solve the case. action by all including Matsushima-san. Q: what is highlight of Problem-solving is after the diner? S: it marks final last Christmas, it's been 3 months since then, I 'm pleased to do special. on site shooting in Okinawa, forecast was rainy but at shooting miraculously got sunny. at serial drama it was almost inside of mansion, I could be refreshed. Q: about new gas of VS Arashi Shot Gun Disk. A: this is game Arahsi members created taking half year. this is worth to play at any position, it's fun game even female guest enjoy. Q: VS Arsshi new project Bet de Arashi. N: this is pretty good. at VS Arashi we have fought with 5 together, this was new to fight to face to face separating each member. Q: what is high light of Looked Room. O: this is pretty new as I'm Locksmith as role, I7m struggling with specialty words. casts are pretty good too, Erika Today-san, Koichi Sato-san, interaction of 3 is fun. I think this could be new to see me solving problem. Q: do you have anything to bloom this year? (what do you want to challenge?)M: as soon drama ends, as I have a lot of book I wanted to read, I want to read books. S: at VS Arashi it has various game, as I was slsected Most most dud Arashi, so I will participate as most as game, and get out from dud Arashi. N: this is still time to sow seeds, as I'm not enough as an actor I want to sow seeds, I wish bloom flower at campaign. N: I want to check all of Hana Arashi show. O: as I'm shooting now. I'm currently challenging.
3/25 19: 00 Gambatta Award, FTV Nazo di and Lucky Sevem, popular drama happening footage let out. Dogatch, <Sho Sakurai his dream realized, on-site shooting in Okinawa! Problems-solving is after the dinner is back by special!> Sho Sakurai starring drama "Problem-solving is after the dinner "is back as special drama. on air 3/27 on Fuji TV. this time the main stage is Okinawa, stage in tropical country evil tongue butler Kageyama, lady detective Reiko challenge biggest difficult case ever. about special drama Skurai "in the end of serial drama, I heard rumor of this special drama (grin) I said if so, I prefer shooting warm place. Hawaii or Okinawa, but Hawaii could be impossible this could be Okinawa? I talked with staffs with jock at break of shooting. in the consequence the stage become to Okinawa. my dream was realized." "and no one noticed but for this I re-new the costume. " start shooting was end of Jan. on Sakurai BD, as it didn't past a lot of time since serial drama, he could easily start shooting, but he had struggled unexpectedly. "mobile phone mail to friend I played using Kageyama language such as 'because of it' 'grateful and happy' when I act Kageyama, I don't know the sense any more (grin)" At special HK is also the stage, Kageyama leaves for HongKong where head of Hosho group and also Reiko's father, Shintaro is for report of end of fiscal year. Meanwhile, burnt dead body that seems famous painter world widely was found in the Kunitachi police territory. What Kageya awaited, as unexpected love romance! Hard-boiled part of Kageyama that can't be seen in the serial drama come up one to another. Sakurai "actually it has hardly had at serial drama, I'm excited imaging Kageyama stands not in Hosho family mansion, this is new. his private and romance are also depicted, it's so groovy, not me Kageyama is. (grin) when I do romance scene seriously, staff laughed. (grin) hope you enjoy Kageyama who enjoys groovy. this time Kageyama solves several cases and says evil tongue several tongue. he is amazing, have many evil tongue. I was surprised.
Holmes a calico cat <Holmes and magic stick.> Hello, it's staff A. however Holmes is genius cat, cat is capricious. what make it eye line to camera is… (photo) this stick. this colorful stick, next to camera this stick circle and move, her eyes moves.this is magic stick for shooting staffs. the effect to this magic stick would be over once Holmes got bored. all depends on Holmes.
4/7 18:30-21:54 “all of NTV popular show gathered! The class you want to take best in the world. inter- shows special” 2 of curator Shimura and Aiba-chan from Shimura zoo, quiz about animal surprising behavior. and Aiba-chan participate as new drama team too
Tokyo Tower right up updated in Arashi color this is live cam of Tokyo Tower for 3/16
Sanspo <Tokyo tower lighten up in Arashi color> popular group Arashi held press conference of Hana Arashi the shows at FTV that Arashi appears and announce that Tokyo tower lighten up in 5 colors of Arashi image color. from upper side of Tokyo tower Violet, yellow, green, red, blue. this is first trial to lighten up Tokyo tower in 5 color. Jun Matsumoto(28)let out “on-site shooting of Lucky Seven is held during light up. and appeals “Tower appears in the final on air 19.” Kazunari Ninomiya (28) gives out “next time parents house of Aiba-san will be lighten up” Masaki AIba (29) “this would bother the neighbour, stop it.” he pressed. Chuspo <Tokyo tower in 5 colors as “Arashi Tower”, press conf of FTV “Hana Arashi”> About Arashi color Tokyo Tower, Satoshi Ohno (31) “I want to take photo” get excited. Jun Matsumoto (28) as he does on-site of shooting of Lucky Seven in Tokyo “Tokyo Tower is screened in the drama” when they asked what do you want to light up? Kazunari Ninomiya (28) “what I’m targeting is parent house of Aiba-san.” flat out. Aiba “Can you stop it, as this is bother the neighbor. “he got rattled Daily Sports <3.16 Tokyo tower colored in Arashi color> Arashi tower is only 16. “at final episode of Lucky seven, Tokyo tower will be screened, I don’t know where we shoot yet. I wonder I will be screened with Tokyo tower.” when they was asked the building to lighten up. Ninomiya grins “parent house of Aiba-san” Aiba “we have interaction with neighbors, well I will ask my parents.” accepted with half a heart, next Sakurai “after all Sky Tree.” he appointed highest building in Japan that opens this May. from 18 Hana Arashi spot will convergence airing Hochi <Arashi hijack Tokyo Tower with image colors>so 3/14 is white day (return of Valentine’s day from boy to girl), it has cool staging that only female presses was given white rose from Arashi, all of reporter become spellbound
Black Board twitter at 23:42 shooting is off for while. 3rd night standby and first night standby, are mixed in my brain. and getting ready the preparation of Children cheers square that is held this spring getting at 23:44 the event is held at Akasaka Sakas. at “Children cheers square “ numbers that you can experience Black Board. Please come over Akasaka Sacas, http://sacas.net/season_event/index.html
Kan-san (VS Arashi) at 02:03 VS Arashi shooting is over. well “Bet de Arashi” got excited, but it was tireing (grin) but 5 enjoyed. please watch special show on 3/29Asako Ito-san blog (comedian, fan od Jun-kun) yesterday twitter, wake up in the morning, and danced Wild at heart in e/arnest 3 times. this is my preparation excersize. OK. I go my best today as well!
Masaru Nagai-san yesterday blog after shooting of Lucky seven. been to work out
Lucky Seven, fashion analyse Nitta version story of ep.9,

Today’s Arashi Discovery

( Read more... )