![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
jalapeno.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
arashi_on1. Aiba has a futon and keeps it out (doesn't fold it up during the day)
2. Nino used to have one like that until his mother brought him a new bed recently and he has a balcony in his house somewhere on the upper level and has a Doraemon lamp. The room is 5 tatami mats' length (small)
3. Ohno has a lot of carboard boxes(!) in his room and he has the whole upper story as his bedroom and one time while he was sleeping and he got woken up by his neighbour's kids because the kid wanted to play with him so he played with them (sweet) and he often leaves the radio or tv playing before sleeping cuz he doesn't like sleeping when it's quiet as it's too lonely. He spent last spring (april last year) going to the park often and playing soccer with the kids.
4. (from an ML) "i saw the news today and you know what!? Nashimoto-kun (what's his first name?, the former junior) was sitting next to matsujun! ... i didn't know about him going to horikoshi at all. so matsujun & shokun's common friend must be him. last year's summer shokun went to kyoto in private with him, and he's matsujun's classmate. ... naruhodo~ "
5. (from an ML) Matsujun & the other guy in the pic below: they said that the class was really close friends and even though they'd rival each other in the entertainment biz, they'd still be friends and that they swore that even if 2 people became really famous, they'd still work together and remain friends (or something like that) and stuff like that.
6. Mag Translations
[From o-chan to aiba]
Because I was in kyoto for such a long time when I was in jr, it was rare for both of us to see each other. (sho, being besides ohno asked, "were you seeing aiba as a quiet guy?") yeah!!, but basically he is calm, isn't he? aiba will be 17 this year, right? I think he is almost like as I was 17. (laugh) also, I've never seen him angry. Oh! I'll make him mad and tell you what he looked like on the next issue. (laugh) just kidding, aiba-san, let's get along with each other. (laugh) what? Is aiba's blood type AB? ...So is aiba-san a person with a dual personality? (laugh)
[From nino to jun]
What? Do you want me to say matsujun's change after we became arashi? (toward three of arashi, except for matsujun) raise your hand if you think he's changed! zero. He has no change at all. (laugh) in a sense, we all think anything by ourselves, and thus we don't dare to tell any stuff so openly toward other members. I think it's good though. Because we are going to spend more time together than we do with our family soon, it's better for us to be mysterious toward one another. (laugh) so matsujun, "don't have any secret!" is not our style; instead, why don't we have a relationship in which all of us can work or act by ourselves like we have done so far?
[From sho to nino]
Ninomiya is unexpectedly clever. I'm not saying that he is very quick-witted. In the press conference, I sometimes feel, "what does he want to say?" (laugh) but he's got good memory and is a man of insight. He is good at observing anything and gets at the nice point of it. In addition, he looks as if he was a person with no incentive, but he is highly motivated all the time. Any request for nino? ....well, we were sitting side by side on the plane to Hawaii, he just kept talking and talking. Even when I said "I'm going to take a nap.", he replied me back like, "just listen to me." so let me sleep when I'm sleepy. (laugh)
[From jun to o-chan]
When I was in jr, I had many chances to work with nino and aiba, and I often hang out with sho in person. But I was not really acquainted with ohno. He just gave me an impression of a person who danced very well. But I now know what kind of person he is. Ohno is really funny. (laugh) also, I can relax when being with him, so he is like my big brother. But there is one thing that I want him not to do. When I'm daydreaming, I often realize that ohno is just behind me and surprises me. Ohno-kun, please don't do that. It's not good for my heart. (laugh)
[From aiba to sho]
Sho is a person who can draw a clear line between playing and working, so he never gets lazy. When in the shooting of a drama and we are taking a nap, he wakes us up. But he eats a lot. (laugh) when we eat together, it is always sho who finished eating last, but he ends up eating the big amount of food. (laugh) Yup, he's having so healthy diet. Also, he likes pizza. He looks happy when eating pizza. (laugh) well then, I hope we will be both happy working together from now on, too. (laugh)
Juniors Stuff
Kazama is a fast speaker ~ i don't really know too much else about him though~ umm, kazama is 18 and toma is 17 (lol, but i do know their ages!!). Akanishi Jin is a member of kat-tun and jimmy's real name is James Martin and i'm trying to work out why they say his last name as 'Mackey'...hmm. hai, he was talking in an interview and he said that he was bad at jap and asked another junior to teach him the kanji and stuff - it's funny though cuz all the juniors ask jimmy to teach them english
2. Nino used to have one like that until his mother brought him a new bed recently and he has a balcony in his house somewhere on the upper level and has a Doraemon lamp. The room is 5 tatami mats' length (small)
3. Ohno has a lot of carboard boxes(!) in his room and he has the whole upper story as his bedroom and one time while he was sleeping and he got woken up by his neighbour's kids because the kid wanted to play with him so he played with them (sweet) and he often leaves the radio or tv playing before sleeping cuz he doesn't like sleeping when it's quiet as it's too lonely. He spent last spring (april last year) going to the park often and playing soccer with the kids.
4. (from an ML) "i saw the news today and you know what!? Nashimoto-kun (what's his first name?, the former junior) was sitting next to matsujun! ... i didn't know about him going to horikoshi at all. so matsujun & shokun's common friend must be him. last year's summer shokun went to kyoto in private with him, and he's matsujun's classmate. ... naruhodo~ "
5. (from an ML) Matsujun & the other guy in the pic below: they said that the class was really close friends and even though they'd rival each other in the entertainment biz, they'd still be friends and that they swore that even if 2 people became really famous, they'd still work together and remain friends (or something like that) and stuff like that.
6. Mag Translations
[From o-chan to aiba]
Because I was in kyoto for such a long time when I was in jr, it was rare for both of us to see each other. (sho, being besides ohno asked, "were you seeing aiba as a quiet guy?") yeah!!, but basically he is calm, isn't he? aiba will be 17 this year, right? I think he is almost like as I was 17. (laugh) also, I've never seen him angry. Oh! I'll make him mad and tell you what he looked like on the next issue. (laugh) just kidding, aiba-san, let's get along with each other. (laugh) what? Is aiba's blood type AB? ...So is aiba-san a person with a dual personality? (laugh)
[From nino to jun]
What? Do you want me to say matsujun's change after we became arashi? (toward three of arashi, except for matsujun) raise your hand if you think he's changed! zero. He has no change at all. (laugh) in a sense, we all think anything by ourselves, and thus we don't dare to tell any stuff so openly toward other members. I think it's good though. Because we are going to spend more time together than we do with our family soon, it's better for us to be mysterious toward one another. (laugh) so matsujun, "don't have any secret!" is not our style; instead, why don't we have a relationship in which all of us can work or act by ourselves like we have done so far?
[From sho to nino]
Ninomiya is unexpectedly clever. I'm not saying that he is very quick-witted. In the press conference, I sometimes feel, "what does he want to say?" (laugh) but he's got good memory and is a man of insight. He is good at observing anything and gets at the nice point of it. In addition, he looks as if he was a person with no incentive, but he is highly motivated all the time. Any request for nino? ....well, we were sitting side by side on the plane to Hawaii, he just kept talking and talking. Even when I said "I'm going to take a nap.", he replied me back like, "just listen to me." so let me sleep when I'm sleepy. (laugh)
[From jun to o-chan]
When I was in jr, I had many chances to work with nino and aiba, and I often hang out with sho in person. But I was not really acquainted with ohno. He just gave me an impression of a person who danced very well. But I now know what kind of person he is. Ohno is really funny. (laugh) also, I can relax when being with him, so he is like my big brother. But there is one thing that I want him not to do. When I'm daydreaming, I often realize that ohno is just behind me and surprises me. Ohno-kun, please don't do that. It's not good for my heart. (laugh)
[From aiba to sho]
Sho is a person who can draw a clear line between playing and working, so he never gets lazy. When in the shooting of a drama and we are taking a nap, he wakes us up. But he eats a lot. (laugh) when we eat together, it is always sho who finished eating last, but he ends up eating the big amount of food. (laugh) Yup, he's having so healthy diet. Also, he likes pizza. He looks happy when eating pizza. (laugh) well then, I hope we will be both happy working together from now on, too. (laugh)
Juniors Stuff
Kazama is a fast speaker ~ i don't really know too much else about him though~ umm, kazama is 18 and toma is 17 (lol, but i do know their ages!!). Akanishi Jin is a member of kat-tun and jimmy's real name is James Martin and i'm trying to work out why they say his last name as 'Mackey'...hmm. hai, he was talking in an interview and he said that he was bad at jap and asked another junior to teach him the kanji and stuff - it's funny though cuz all the juniors ask jimmy to teach them english
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}