Arashi Family Club (eng subbed)

[missa-niera.livejournal.com]

just done subbing this last nite.. i stayed up late, but woke up early this morning..yeah..i'm so determined to share this w/ others, coz it's been a month since i'm asking the permission w/ the translator to sub this vid.. so i feel responsible to upload it..the file's size is just 129MB. so i splitted it to 80MB n 49MB files.. but darn my connections, it always disconnected after half of the file been uploaded..so, i gave up,so then  i splitted it to 4 files..so it might be smaller..but damn my connections again, just one file successfully pass the "hardship"..lol/ my dearest ai has helped me to settled the problem..thanks ai~~ gosh, i missed my connections in my college~~

it was a 8mins n 12secs vid. Arashi Family Club is a video that can only be seen by fan club members in Japan.(lucky fans! T_T).. thanks to the fan who recorded n uploaded this, so we would know how cute our boys while gaving the messages to their fans~

ok, here r how the vid looks like..sorry, it was a fancam..so the translator (sweet change417 XD) said it's hard to listen to every word they said..yeah, i admit it coz i'm having a hard time too to sub the vid w/ my limited Japanese knowledge~

 

Hardsub vids:
mediafire >> 001  002  003  004  (finally i'm done! yay!)
MU >> 001  002  003  004
Full file: http://www.megaupload.com/?d=04IPW9K6 (thanks to e-r-i for MU mirrors~)XD

Softsubs for those who prefer it:
mediafire: Arashi Family Club Video softsubs

Thanks for this 2 cool peoples for allowing me to use their vids n translation: mintyxchan (raw vids) and change417(translation)~~
do drop by to thanks them for sharing those..XD

p/s: sorry for my ramblings above n mirror r most welcome!! 

gomen ne minna coz u have to wait longer..i'm working for hours now just to upload part 2, but it never done..i've tried for different upoaders, but it still doesn't work..now u know how lame my connection is.. T_T  my problem solved!! thanks to ai!

wanna makes it easier to play? name your softsub n vid w/ the same name n play it w/ winamp or windows media classic..ENJOY..(^_^)//

Comments

[MOD]

[acidae.livejournal.com]

Please put the images behind an LJ cut. Thanks!

[kirana-jun.livejournal.com]

thank you so much for take your time to do this^^ *send you a box of cookies*

[nijionna.livejournal.com]

thanks ! :)

[brandedwhite.livejournal.com]

I'll be grabbing them all later, thank you so much! ♥

[endli-storm.livejournal.com]

waaah!!yay~
thanks for this~

[ichaa.livejournal.com]

Huwwaaaa~ arigatou ne!
i'm waiting patiently for the next part....^^

[rkmi.livejournal.com]

thank so much
i will wait another part of hardsub ne

[yah-senbest.livejournal.com]

woaah oh-han so cute here!! XDD
this seems recent..like earlier this year? =p

thank you luv X)

[petite-ran.livejournal.com]

Thank you. x3
I will be waiting for the hardsub links.^~^

Re: [MOD]

[missa-niera.livejournal.com]

ahh~~ gomen..this is my 1st time posting here..i'll do it soon!!

[chobitsyoyo.livejournal.com]

Thankyou so mcuch for sharing>///<
Cant wait to see it!!

[nha2410.livejournal.com]

thanks for sharing^^

[kikumarie.livejournal.com]

wait...is this filmed at the Johnny family club?
because if that's the case, it's not only for Fanclub members, anyone can go there and anyone can take pictures and video...i know coz i did ahah

thanks for subbing it :-)

[kikumarie.livejournal.com]

i will dig through my computer files and try to find them...maybe they are still in my cellphone, but yeah if i find them i will post what i have!

[sidewalk-rebel.livejournal.com]

yay~ *will download later*.
Oh-chan looks TOO ADORABLE here ♥!.

[mintyxchan.livejournal.com]

@missa niera,
yep, the fans recorded it lols.

@kikumarie,
didn;t know the can find the video in the fc.
gotta tell my friend to take note of that when she go for her holiday lol

[tenjostyle.livejournal.com]

Really, thank you so much!!!
It's like a dream to can watch this message, and plus, it's subbed! Thank youu!! ^__^

[llcdone.livejournal.com]

thank you very much.

[winged-lily.livejournal.com]

Thanks so much for sharing!! =D

[mermaid-kick.livejournal.com]

thank you!

[w2fphoenix.livejournal.com]

thanks

[petapepy.livejournal.com]

thank you

[elleipsis.livejournal.com]

Thank you very much!!!!

[all4cyanide.livejournal.com]

Wow...I feel fortunate to be able to see this! TY TY TY!

[(Anonymous)]

thanks for sharing ~