Translate'd!!: Arashi's Fight Song + Official ONE JE Pictures

[noesunexito.livejournal.com]

Since [Bad username or site: @ livejournal.com] posted up the new Gnoarashi episode and it included the awesome that is known as the Fight Song, I translated it very quickly over here.

And to offer people another example of what constitutes as GOOD cross-posting (yes there are some people who still don't understand. It's okay, I understand that you're not in an Arashi community to read tl;dr things/English is not your first language):
You see how I'm cross-posting? If I stopped right here it would be bad.

BUT

I offer something new and Arashi related to this post hence it's okay.



It can be as simple as just a few pictures or even an added discussion question/regular question of some sort too. So if you really really need people to check out your amazing new RP community or something just add a "omg so do you think ohno still secretly wants to work at Yamazaki Bakery in Mitaka?!?!?!" and you'll be okay.

Mitaka represent!!!

Comments

[teinte.livejournal.com]

Man, they look like high-priced waiters in their pristine white shirts and black pants. Well, more like waiters that have just been tossed in the back room, but whatev. Thanks for the scans!

[noesunexito.livejournal.com]

Look how shady Jun looks hiding in the darkness.

I refuse to be out-obnoxious'd

[noesunexito.livejournal.com]

But seriously why has no one made an animated piece of obnoxious like this yet?!

Re: I refuse to be out-obnoxious'd

[nikkerz-art.livejournal.com]

Hahaha, that's priceless. =P

Re: I refuse to be out-obnoxious'd

[noesunexito.livejournal.com]

The only thing that would make it more annoying is if the text bounced around but that requires wayyy too much time and effort.
Someday...when it's not 2am I shall forge it!!!!

After staring at that for a minute, I developed an accute pain in my sinuses

[noesunexito.livejournal.com]

Why haven't I added you to my friends list so you can steal my filez yet!?!!

[rokuban.livejournal.com]

Thanks for the translation and scans~ :D

[shini-no-shisha.livejournal.com]

thanks for the pics ^^ they're really nice ^^

[c-dy.livejournal.com]

I LOVE THESE DUDES SOOOO MUCH!!!!! XDDDDD


thanks for the pics!

[noesunexito.livejournal.com]

I'm presuming that you're going to be studying abroad in ICU?
Yep, Ohno's hometown is Mitaka and when he was little he wanted to ba Baker so I just assumed he wanted to work in Yamazaki Pan because it's the cutest little pan-ya.

[marszz.livejournal.com]

thanks for the pix! Gorgeous!!!