Question regarding Arashi Kokuritsu Eco Bag

[mintceres.livejournal.com]

Hello, fellows!

I have a question about the bag!

I got mine today (thanks ebay <3) and I am really happy^^ BUT!
There is a little problem... it stinks does not have a nice scent on it and I want to wash it. Unfortunately, my Japanese is not THAT elevated as to understand washing instructions. There is a little tag inside the bag which has some notes on it. from picture reading I assume that you don't wash it higher than 30°C... but what else?

Anyone can translate it or can tell me how to wash it? (experience, maybe...?)
I do not want to ruin it after it ruined my wallet

Thank you very much in advance!

Comments

[zomboid.livejournal.com]

When washing, avoid using the washing machine and the dryer.

Please wash by hands and let dry. (Basically air dry instead of using the dryer.)

In order to avoid the colors from fading, please don't wash it with other articles of clothing.

Please try not to scrub at the parts with the prints in order to preserve it. (Not a direct trans because it sounds kind of weird in English if I do it.)

Since this bag is made from natural materials, one might be slightly different than the other.

The back is just about how if you find something wrong with it, please call the number on it.

[kawaii-solemia.livejournal.com]

Although my Japanese is not that high, I "understood" something like zomboid said above, so I washed it by hand. Also, I used air dry, not dryer.

And it's ok, colors didn't dissapear, and now my ecobag is nice and clean! ^____^
So, get your sleeves up, and wash it without any fear! ;)

[riechanster.livejournal.com]

Do you maybe have a picture of this?
I want to see it ^^
(I did some googling but couldn't fin a picture)