6-Nov-2009

[yamakaze067.livejournal.com]

 

UPDATE
Yesterday’s “Toneruzu no Minasan no Okagedeshita” guest was Erika Toda, Takaaki Ishibashi said he asked to Nino to get DVD box of “Ryusei no Kizuna”.
“My Girl” (song ) by J storm aired.
Gokusen 1st serials DVD box, come with mobile phone strap.
My Girl Mail from Aiba-chan, My Girl came to 5^th episode! This time also, the story develops unexpectedly…Koharu-chan’s sleepover child-care… private life of Hayashi-san (my boss)… The scene Masamune-kun drinks alcohol. There’re full of highlights. I don’t why, I wanted to keep working! Watching 5^th episode! I want to keep working more and yet more… this is good story (^0^) Watch it!! Masaki Aiba.
My Girl, staff blog updated. The filming site is getting really cold. The other day stove, overcoat,& body warmer got useful. I feel nostalgic that sweaty days…
Dogatch, <Who is favorite Arashi!? “Popular Arashi! Dud Arashi!” also is brought back! Himitsu no Arashi-chan on air 12 Nov, Ryoko Hirosue who a yearning person of their adolescent appears at VIP Rooms. That popular segment “Popular Arashi! Dud Arashi! Is brought back. Theme; ”How do you create best Christmas to spend with your girl friend?”, Arashi talks about it passionately!! Hirosue’s favorites will be introduced at VIP room. The 1^st thing of “stuff seriously in love” it’s her hometown, Kochi. “Harajuku Yosakoi association” appeared and Dance Yosakoi dance which is most liked in Kochi. Arashi also challenge Yosakoi dance. And Hirosue talks about the charm of Yosakoi dance passionately. Arashi extend their hands to Hirosue who likes males’ hands, a hand fetish. Who is favorite Arashi by Hirosue? And popular “Popular Arashi! Dud Arashi!” comes back. Arashi members answer 3 questions about love. And most dud thought member is certified as dud Arashi. Dud Arashi is thrown into icy water. “Dud Arashi judge committee” are Naomi Matsushima, Oasiz, Asako Ito, Tubaki, Miyuki Ohshima of Mori-San-chu, Kuwabataohara, Asian, Barbie of Falling-love. Title; How do you create best Christmas to spend with your girl friend?” 5 of Arashi make an impassioned speech. Some members are praised but some give surprising answer. Their different parts get cleared one after another!? Who is Dud Arashi who is thrown into icy water?
Kochira Fuji TV, press blog updated. Tonight, The secret of Hiroyuki acted by Satoshi Ohno-san at “Guest of room #0”… Tonight, “Guest of room #0” 3^rd episode will be on air. Satoshi Ohno(Arashi) visit room #0 of HOTEL POINT in order to leave girl friend. He acts the elite business man who has hurt in the past. He came to room #0 in order to measure the point to show her the gap of human value. The result was unexpectedly the point of Miyuki was much higher. Tonight his old hurt gets cleared. The script of “Guest of room #0” is really done well. Lines and also tempo are good, and full of wittiness. I was laughed Miyuki’s lines “You’re too much tanned and your sideburns are curled…” Indeed Ohno-san who get tanned from fishing is pretty too much tanned. Miho Tanaka-san-san who acts Miyuki, her sudden change was perfect! The word of story teller, Yu Yokoyama-san is rich in nuance and deeply resonates.
My Girl, Official book will be released. On 27 Nov, includes story, introduction of cast, filming site, interview to cast. There’re full of “My girl” which couldn’t express in drama are included in official book. The detail will be announced at My girl web site. If you book online by 15 Nov. You will have special goods (bookmark) 96 pages, size: 300x300x9
J-net & web Arashi Official book fair at flowing book shops.
At Home, ranking “whose celebrity’s home party you want to go?” No.1 Akiko Wada, No.2 Tamori, No.3 Shinsuke Shimada, No.7 Arashi. “The celebrity you want to invite to your home party.” No.1 Sanma, No2 Masaharu Fukuyama, No.3 Becky, no.8 Arashi.

Today’s Arashi Discovery & Recomen

TV
1:51-1:55 Tele Asa 5 My Girl preview
 
23:15-24:10 My Girl TVA Masaki Aiba Masamune’s collegue Kaori won a prize of photograph competition. But Masamune never even applied as he wasn’t confident, he had mixed feeling to see Kaori who tries to go forward… He’s caught flatfooted even at home. A Koharu worry about Masamune doesn’t want Koharu worries him unnecessarily, so he doesn’t talk anything to Koharu. Next day, Koharu was out for night for sleepover child-care. But she acts funny. He tries to help preparation, but she starts to pack by herself silently without smiling. But he doesn’t get the reason why she’s in bad mood at all. Meanwhile Yukari, a wife of photo studio manager, Hayashi visited office. According Yukari, Hayashi used to have significant passion to take photo. Why he selected the carrier to be manager? Masamune ho do ahead to be photographer can't get out of his mind. But the night Masamune was forced to visit Hayashi’s home by Kimura, a senior, sees with his own eyes the unexpected images…!正宗（相葉雅紀）の同僚・香（井村空美）が写真コンクールで入選した。しかし、自信が持てずに応募すらしなかった正宗は、確実に前進しようとしている香を見て複雑な心境に…。家に帰っても、無意識のうちに上の空になってしまう。そんな正宗を心配するコハル。しかし、正宗は余計な心配をかけたくない一心で、コハルに何も話そうとしない。 翌日、コハルはお泊り保育のため、家を一晩空けることに。ところが、どうもコハルの様子がおかしい。正宗が準備を手伝おうとしても、笑顔すら見せずに黙々と自分で荷物を詰め始めたのだ。しかし、正宗にはコハルの機嫌が悪い理由がちっとも掴めず…。 そんな折、写真スタジオのマネージャー・林（北村有起哉）の妻・ユカリ（鈴木砂羽）が職場に現れた。ユカリの話によれば、林はかつて写真を撮ることに多大なる情熱を注いでいたらしい。なぜそんな彼がマネージャーの道を選んだのか――なりふり構わずカメラマンへの道を突き進めないでいる正宗は気になって仕方がない。ところがその夜、先輩・木村（日村勇紀）の強引な誘いで林家を覗きに行くハメになった正宗は、想像もしなかった光景を目の当たりにして…！Masamune Kazama finally seems like a father getting over a great number of baggage. An evening, He glances down at camera that Yoko gave to him, reading a picture book to Koharu. Since he left Yoko he just spent every day, and struggles to bring up now. It had become he lost his passion of photograph. In the midst of all this, Kaori Nakazono, Masamune’s colleague got prize of photograph competition. He secretly envies Kaori who applied the competition going to Scholl same time. Koharu see such Masamune and says “You have lack energy.” But he tries to be cheerful in order not to give trouble to Koharu. Then they got strained relationships. One day Masamune met Yukari, a wife of manager Hayashi at office. There’s hidden secret between Yukari who is globe-hopping gung-ho career woman and Hayashi… that night as Koharu was absence for sleepover at kindergarten, Masamune gets time on his hands and went out for drink with Hayashi, a senior. He says to visit mysterious Hayashi to search out his private life….幾多の障害を乗り越えながらも、ようやく父親らしくなってきた笠間正宗（相葉雅紀）。ある夜、コハル（石井萌々果）に絵本を読んで聞かせながら、ふと亡き恋人・陽子（優香）にもらったカメラに目をやる。陽子と別れて以来、なんとなく毎日を過ごし、今では子育てに追われる正宗は、いつのまにかカメラに対する情熱を失っていたのだ。そんな中、同僚の中園香（井村空美）が写真コンクールに入選。学校に通いながら多くのコンクールに応募をしている香を正宗は密かにうらやましく思う。そんな正宗を見て「なんか元気がないです」と気遣うコハル。だが彼女に心配をかけまいと、つとめて明るくふるまおうとする正宗の行動で、ふたりの間にぎくしゃくした空気が流れてしまう。ある日、正宗は勤務先の事務所で上司・林弘和（北村有起哉）の妻・ユカリ（鈴木砂羽）に会う。バリバリのキャリアウーマンとして世界を飛びまわるユカリと林の間には、誰も知らない秘密があり…。その夜、コハルが保育園のお泊り保育で不在のため時間を持て余した正宗は、先輩の木村（日村勇紀）に誘われ飲みに行く。酔った木村は、謎の多い林のプライベートを暴くべく、林の自宅を訪問しようと言い出すが…!?

25:05-25:20 Guest of room no.0  TVA  Satoshi Ohno  episode no.3 “reverse”,

RADIO
6:50-6:55  Arashi Discovery Satoshi Ohno FM Yokohama

Q: Do you like comedy, Ohno-san? Have you ever done short story or comic dialogue with member of Arashi? Hmm. I’ve done, along time ago, at primary school, yep. I gathered group, and the one was err… a script writer… ho ho ho. Err… he wrote story, funny & comedy touch. There’s a boy liked to do it. So I was in that group, then, my lines are in the script. So I was told to memorize it. I had to do it. Then after school, we practiced everyday. Then last day we went at that friend’s house and did last practice. Then we played, by all. When it was at primary school, which grade? 5^th grade. Then practiced. Then “it’s perfect!” we all said. We ate shaved ice. It was not the season for that. Then next day I caught fever of 39.5 degree. So I couldn’t participate. Worst case happened. I just bring back that memory now. After all, suddenly changed plan. They did the setting without me. This is professional-level, right? I caused trouble but he made me eat shaved ice. I remember it, clearly, on the way back home by bike I was dizzy, I remember it. Goto-kun! It’s because of you.
24:00-24:30Aiba Masaki's Recomen! Arashiremix Masaki Aiba a Bunka Hoso

Extract: Chika-san came 3sec before the recording, although Aiba-chan was standby before 30 min./Chika-san drew tiger as promised it will be upload on the web.?/ Q: Have you lost your weight at concert? Actually I don’t we lose weight. I think if I lose weight it must few hundred grams. /Q: Have you gotten hot carpet or kotatsu (small table with an electric heater underneath and covered by a quilt). I actually don’t have either. I wanted to get kotatsu but if I but it I would never get out from there. There’s one at my parents’ home. I never get out from there. I wonder if I buy either one this year, or oil heater./ end of the show the winners of drawings were announced.

MAGAZINE
Orista, Serial "Secret of ARASHI"  AU Press conf. report of Arashi live concert.
Galac cover: Masaki Aiba 3 pages long interview
Weekly Comic Bunch, seial My Girl tsushin

CHECK
□ Arashi New version of poster and catalogue at AU shop, Shibuya Station billboard at Hachiko exit AU by Arashi. KDDI Design Studio Arashi exhibition until end of December.

Upcomings here
Recent audience rate here

Comments

[strwberry-muse.livejournal.com]

Thank you for sharing as usual~

[eroslinx.livejournal.com]

thank you again for the updates, im excited for today's ep of My Girl...I cried in every ep of that drama.

[eroslinx.livejournal.com]

wow Ryoko-san in VIP,i like her too...Okuribito is one of my fave films ever!

[rypekrane.livejournal.com]

thanx 4 the updates...cant really wait for 2nite ep of my girl!!

[yuanomiyuki.livejournal.com]

Always a pleasure to read the updates. Arigatou gozaimasu. :)

[shunluv.livejournal.com]

Ryoko Hirosue o VIP Room????????????????
yatta^.^
i love her sooo much and to see her with the 5 boys is fantastic<33

[yoonhye.livejournal.com]

(Yesterday’s “Toneruzu no Minasan no Okagedeshita” guest was Erika Toda, Takaaki Ishibashi said he asked to Nino to get DVD box of “Ryusei no Kizuna”.)
Is this recently???????????

[yamakaze067.livejournal.com]

I don't know when it happened, he said so yesterday.

[buttrflykis31.livejournal.com]

thanks for always translating this stuff for us~ ^_^

[kittyinabeaker.livejournal.com]

They're bringing back Dame Arashi?!?!? HELL YES. It's mean, but I kinda want to see what would happen if Nino or Ohno were dropped in, if only because they're the only two who haven't been victimized yet.

[yeo-ubi.livejournal.com]

It looks like Ohno's and Aiba's dramas are getting more exciting. I can't wait for the subbed releases. ^ ^

Thanks for sharing~

[aq-c-si0pa0.livejournal.com]

Yay for motte arashi, dame arashi! i wonder who will get thrown this time around? hmm...

i want to see oh-chan's new drama. wah!

thanks for sharing these updates! ^^