July/2005 Con MC
Jul. 10th, 2006 12:53 am![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
baka-power.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
arashi_onKeke~ I came across to this awesome chinese blog,
and this fan, isas had translated Arashi's One Con MC...
I picked out n translated the superb funny/interesting one for you guys.
this is good timing, no!?? to review last year's MC~ kekekeke~!
and this fan, isas had translated Arashi's One Con MC...
I picked out n translated the superb funny/interesting one for you guys.
this is good timing, no!?? to review last year's MC~ kekekeke~!
again, chinese translaion from isas!
-july 26/05 con MC
-Nino and Ohno were wearing the same necklace...but they were really trying to imitate Jun because @ Myojo's Young Song...@ the end page, it has an advertisement...selling idol's accessories.. (me: LOL!~ i JUST SAW that ad thingie on Young Song a few days ago. I saw Jun's necklace, and it said MJ beside it, so I was thinking if it meant Matsumoto Jun!~ PUHAHAHAHAHA~)
thus, they asked the staffs to buy it for them
>>jun hated them wearing it so he purposly hide his necklace but at the end... all of them agree to buy 2 more so the group could have the same necklace
-everytime they were at the airport, jun never passed the metal detector box...this time, when using the handheld detector, the sound was coming from his nipple area? (me: XDDDDD)
-july 27/05 MC
-because nino's solo dance was so cute, during MC, all the members danced a little to nino's solo
-sho's the only one who saw the one album dvd because he's an arashi's fan (me: heart~)
-for ohno's solo, he thought of the dance step while riding @ the train for 2 hours.
then aiba said "eh? u danced on the train for 2 hours? that would disturb many passengers." (me: AIBA! kawaii!!!!)
-after arashi finished work one day, they went to aiba's restaurant to eat. when entered, they saw arashi's signature's board/frame...
sho said, "that signature frame is fake!"
aiba, "no way! u guys gave it to me on my birthday" (XDDDD)
-lately, jun's been very gentle ... b4, if someone enter the bathroom while jun was taking a shower, he would kick him out.
this time, aiba went in, thinking that he'll get kick out, thus, he went in butt first. but jun only said "don't fool around"
-when jun was singing romance, ohno's movement looked awkward. ohno said he forgot where he supposed to stand.
when he saw nino, he felt safer/better.
-July 29/2005 MC
-when talked about past shake hands events...
a fan said to aiba, "huh? why is it not sho kun?" aiba was pretty mad. (XDDDD)
-when talked about d no arashi's outings, ohno said he's not afraid of ghost. when asked what was he scared of, nino said ohno was scared of his mom.
-arashi wanted to know what it was like to have the movable stage past them on the top, so they asked aiba to stay on the top, imitating brad pitt, and the other 4 went down the stage.
-the gang encored for 4 times... on the 4th time, nino said, "if u guys wanna see again, come watch us again (another show). I must go to the airport asap. Or else, i'll be late and i can't return to my L.A. home" (XDDDDDDDD)
-July 30/2005 MC
-ohno was in V6's mv, Beat Your Heart (a person who pretend to play the triumph). (me: YEAH RIGHT! PUAHAHA! anybody know this? must
confirm it~! **me go to look for mv**); ohno said he didn't know how to play the triumph, and he even turned the wrong way, and hitted another person
-nino/aiba went to V6 concert once and was asked to help throw the signed ball. aiba threwed the first ball out very strongly.
the ball disappear all of a sudden. he then realized the ball went to a fan in the first row. the fan kept touching her forehead, who looked very painful.
-that day, sho set the alarm clock to wake up @ 8am. but when the alarm went off, he didn't wake up. @ the end, his sister woke him up
-at the beginning of the con, sho greeted the fans, "everybody's high energy can't lose to aiba's. if u guys became more energetic than
aiba, he would forget his dancestep. when aiba heard it, he was mad.
>> during the MC, aiba scolded @ sho, saying how could sho said such thing. sho said indeeds, he was the one who frequently made mistakes.
then aiba said, "only i could make mistake. don't take my style"
jun, "your style shouldn't be the "making mistake" kind!"
aiba to sho, "that person in purple is scary"
-jun said that all 5 of them should practice dancing in ohno's house's warehouse/studio. (??)
ohno furiously rejected the idea. then the gang guessed that ohno might have some secret
nino, "he might have a 8 years old son"
ohno, "what will happen if i do have a son?"
nino, "if he look exactly like u, it'll be super funny" (XDDDDD)
-speaking about jun's eyebrows, the gang said his eyebrow is as thick as 2B pencil...NO! it is 4B pencil. (XDDD)
-July 31/2005 MC
-sho said it was very hot these days, when ride on train, he would sweat a lot. the gang laughed that that was the evidence of a fat guy, him. ohno said he had a handkerchief to clean himself, even his back. everybody was shock.
-discussing about air conditional temp, jun has to have his @ 28. if below then that, he'll get a cold.
>> sho's room is pretty cold, confirmed by nino and aiba. nino said when said goodnight @ sho's room, u can see white air coming out from the mouth.
>>nino has no idea when to turn his air con on. he slept w/ no blanket, no air con, wearing only a tshirt. but because he sweat a lot, when he wake up the next morning and saw the bed, it seems like there was a person on the bed (sweat+ outline of body)
ohno said because he's 24, air con temp = 24, t.v. vol = 24, everything is 24.
-they went somewhere for a mag shoot, and also stayed a night.
nino, ohno, and jun wanted to play bowling, but the hotel only had one bowling alley, and a couple was playing, so the gang went to mini golf, but only played one around because it was boring.
ohno and nino started to play black/white chess (Go?) nino said jun kept on staring @ the couple. jun's facial expression scared nino.
jun said he wasn't staring, he was just checking if they finished yet. but the couple really stopped playing after a round.
at the time, sho and aiba were singing K, topless. (me: XDDDDDDDD damn it! i wanted to be there!!!!!!)
-all minus jun went to hot bath. but they ended up swimming in different styles (eg, butterfly)
(me: LOL!~ SAVING BEST for LAST? this following one was superbbbbbbbbb funny! i really wish i was there at the con! dope!)
-aiba had to go to africa for TSD outing so he asked sho to lend him some dvds about africa/animal.
sho (@ the con?) asked when aiba will return 'em, aiba said if lended to him, it's his now.
he saw it for 3 mins, then lend it to nino. nino also said it is his now. thus, he lend it to ohno.
ohno said he finished watching 'em. jun (@ the con?) said he wanted to see. so ohno said he will lend it to jun.
sho protested and said those r his dvds. everybody must have his permission.
it ended up as a 4 vs 1 situation.
jun, "if you wanna see it, just say so. we will lend it to you"
sho, ".. i want to see it, pls lend it to me..." (XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD x 10000! the conversation might not be true/planned... because it's too unbelievable to me, but i don't care! it's sooooooooo funny!)
I hope u guys enjoy 'em~ hope i will have a chance to translate this year's too (cross fingers)..
in the meantime, i'm no superwoman. need to sleep now.
will translate aug/2005 VERY SOON!~
r these guys too close/funny/amazing to be true or what? OMG!~ no wonder i'm this obsessed w/ them~!
anybody's arashi's love metre went up A LOT MORE because of last year MC? kekekekekeke~!
thx for reading~!
-july 26/05 con MC
-Nino and Ohno were wearing the same necklace...but they were really trying to imitate Jun because @ Myojo's Young Song...@ the end page, it has an advertisement...selling idol's accessories.. (me: LOL!~ i JUST SAW that ad thingie on Young Song a few days ago. I saw Jun's necklace, and it said MJ beside it, so I was thinking if it meant Matsumoto Jun!~ PUHAHAHAHAHA~)
thus, they asked the staffs to buy it for them
>>jun hated them wearing it so he purposly hide his necklace but at the end... all of them agree to buy 2 more so the group could have the same necklace
-everytime they were at the airport, jun never passed the metal detector box...this time, when using the handheld detector, the sound was coming from his nipple area? (me: XDDDDD)
-july 27/05 MC
-because nino's solo dance was so cute, during MC, all the members danced a little to nino's solo
-sho's the only one who saw the one album dvd because he's an arashi's fan (me: heart~)
-for ohno's solo, he thought of the dance step while riding @ the train for 2 hours.
then aiba said "eh? u danced on the train for 2 hours? that would disturb many passengers." (me: AIBA! kawaii!!!!)
-after arashi finished work one day, they went to aiba's restaurant to eat. when entered, they saw arashi's signature's board/frame...
sho said, "that signature frame is fake!"
aiba, "no way! u guys gave it to me on my birthday" (XDDDD)
-lately, jun's been very gentle ... b4, if someone enter the bathroom while jun was taking a shower, he would kick him out.
this time, aiba went in, thinking that he'll get kick out, thus, he went in butt first. but jun only said "don't fool around"
-when jun was singing romance, ohno's movement looked awkward. ohno said he forgot where he supposed to stand.
when he saw nino, he felt safer/better.
-July 29/2005 MC
-when talked about past shake hands events...
a fan said to aiba, "huh? why is it not sho kun?" aiba was pretty mad. (XDDDD)
-when talked about d no arashi's outings, ohno said he's not afraid of ghost. when asked what was he scared of, nino said ohno was scared of his mom.
-arashi wanted to know what it was like to have the movable stage past them on the top, so they asked aiba to stay on the top, imitating brad pitt, and the other 4 went down the stage.
-the gang encored for 4 times... on the 4th time, nino said, "if u guys wanna see again, come watch us again (another show). I must go to the airport asap. Or else, i'll be late and i can't return to my L.A. home" (XDDDDDDDD)
-July 30/2005 MC
-ohno was in V6's mv, Beat Your Heart (a person who pretend to play the triumph). (me: YEAH RIGHT! PUAHAHA! anybody know this? must
confirm it~! **me go to look for mv**); ohno said he didn't know how to play the triumph, and he even turned the wrong way, and hitted another person
-nino/aiba went to V6 concert once and was asked to help throw the signed ball. aiba threwed the first ball out very strongly.
the ball disappear all of a sudden. he then realized the ball went to a fan in the first row. the fan kept touching her forehead, who looked very painful.
-that day, sho set the alarm clock to wake up @ 8am. but when the alarm went off, he didn't wake up. @ the end, his sister woke him up
-at the beginning of the con, sho greeted the fans, "everybody's high energy can't lose to aiba's. if u guys became more energetic than
aiba, he would forget his dancestep. when aiba heard it, he was mad.
>> during the MC, aiba scolded @ sho, saying how could sho said such thing. sho said indeeds, he was the one who frequently made mistakes.
then aiba said, "only i could make mistake. don't take my style"
jun, "your style shouldn't be the "making mistake" kind!"
aiba to sho, "that person in purple is scary"
-jun said that all 5 of them should practice dancing in ohno's house's warehouse/studio. (??)
ohno furiously rejected the idea. then the gang guessed that ohno might have some secret
nino, "he might have a 8 years old son"
ohno, "what will happen if i do have a son?"
nino, "if he look exactly like u, it'll be super funny" (XDDDDD)
-speaking about jun's eyebrows, the gang said his eyebrow is as thick as 2B pencil...NO! it is 4B pencil. (XDDD)
-July 31/2005 MC
-sho said it was very hot these days, when ride on train, he would sweat a lot. the gang laughed that that was the evidence of a fat guy, him. ohno said he had a handkerchief to clean himself, even his back. everybody was shock.
-discussing about air conditional temp, jun has to have his @ 28. if below then that, he'll get a cold.
>> sho's room is pretty cold, confirmed by nino and aiba. nino said when said goodnight @ sho's room, u can see white air coming out from the mouth.
>>nino has no idea when to turn his air con on. he slept w/ no blanket, no air con, wearing only a tshirt. but because he sweat a lot, when he wake up the next morning and saw the bed, it seems like there was a person on the bed (sweat+ outline of body)
ohno said because he's 24, air con temp = 24, t.v. vol = 24, everything is 24.
-they went somewhere for a mag shoot, and also stayed a night.
nino, ohno, and jun wanted to play bowling, but the hotel only had one bowling alley, and a couple was playing, so the gang went to mini golf, but only played one around because it was boring.
ohno and nino started to play black/white chess (Go?) nino said jun kept on staring @ the couple. jun's facial expression scared nino.
jun said he wasn't staring, he was just checking if they finished yet. but the couple really stopped playing after a round.
at the time, sho and aiba were singing K, topless. (me: XDDDDDDDD damn it! i wanted to be there!!!!!!)
-all minus jun went to hot bath. but they ended up swimming in different styles (eg, butterfly)
(me: LOL!~ SAVING BEST for LAST? this following one was superbbbbbbbbb funny! i really wish i was there at the con! dope!)
-aiba had to go to africa for TSD outing so he asked sho to lend him some dvds about africa/animal.
sho (@ the con?) asked when aiba will return 'em, aiba said if lended to him, it's his now.
he saw it for 3 mins, then lend it to nino. nino also said it is his now. thus, he lend it to ohno.
ohno said he finished watching 'em. jun (@ the con?) said he wanted to see. so ohno said he will lend it to jun.
sho protested and said those r his dvds. everybody must have his permission.
it ended up as a 4 vs 1 situation.
jun, "if you wanna see it, just say so. we will lend it to you"
sho, ".. i want to see it, pls lend it to me..." (XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD x 10000! the conversation might not be true/planned... because it's too unbelievable to me, but i don't care! it's sooooooooo funny!)
I hope u guys enjoy 'em~ hope i will have a chance to translate this year's too (cross fingers)..
in the meantime, i'm no superwoman. need to sleep now.
will translate aug/2005 VERY SOON!~
r these guys too close/funny/amazing to be true or what? OMG!~ no wonder i'm this obsessed w/ them~!
anybody's arashi's love metre went up A LOT MORE because of last year MC? kekekekekeke~!
thx for reading~!
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2006-07-10 08:57 am (UTC)They seem so scared of Jun yet they love making fun of him a lot. XDD
Thanks for these. You made me a very happy fangirl. ^__^ Truly show why we love them so much!! <3 <3 *wait for more*
no subject
Date: 2006-07-10 09:20 am (UTC)no subject
Date: 2006-07-10 10:24 am (UTC)no subject
Date: 2006-07-10 10:30 am (UTC)but thank you so much! I hope you'll get to translate the MC I'll see so at least AFTERWARDS I know what it was about lol
no subject
Date: 2006-07-10 10:35 am (UTC)no subject
Date: 2006-07-10 10:44 am (UTC)*luffles arashi boys*
thanks so much for the translations!
ANTICIPATING more!! XD
no subject
Date: 2006-07-10 11:17 am (UTC)no subject
Date: 2006-07-10 03:33 pm (UTC)btw, may i know where is the source??? i want to read the full one....
thanks
no subject
Date: 2006-07-10 05:34 pm (UTC)backtrack to last year's~
no subject
Date: 2006-07-11 12:08 pm (UTC)no subject
Date: 2006-07-10 04:42 pm (UTC)although, it seemed like jun wasn't very happy, cuz they kept making fun of him. ;_; poor jun. someone needs to show him some lovin! XD hahaha.
no subject
Date: 2006-07-10 05:59 pm (UTC)no subject
Date: 2006-07-10 10:10 pm (UTC)no subject
Date: 2006-07-11 12:14 am (UTC)actually, i would believe that DVD incident to really have happened..haha.
wow..Ohno has a studio in his home?? suge!
no subject
Date: 2006-07-11 02:02 pm (UTC)...
nipple area *___*
no subject
Date: 2006-07-12 12:37 pm (UTC)yes, this just confirms how i love them to bits~~~