[SUBBED] Kaibutsu-kun The Movie Trailer 2011.10.15

[tazi-chan.livejournal.com]

Just translated & subbed trailer Kaibutsu-kun the movei. One more later on realesed day LOL



Eehh?!?!? SAMA ?!?!  You're so flattering yourself too, Kaibutsu-kun!

Here's the lonk.... souzo ~     Still selfishness monster too

Sat-29-Oct-2011

[yamakaze067.livejournal.com]

I’m back Sorry for inconvenience…. LJ suspended my account. according to LJ as my account was flagged as potentially being a source of spam…. for last 2 days I have updated Arashigoto to Blogger

Today's Tokyo forecast: 21℃/13℃/10%

UPDATE check also my updated @yamakaze0672
  

Ah Wild Field feedback during interval, Jun-kun character is exactly same as Domyoji, Jun-kun passed at corridor of audience seat left side and right side during act 1. seems most of Jun-kun fans are dead…/ at 21:20 play was over with 5 curtain calls. act 2/  Jun-kun went to back to audience seat from left side of corridor then 4th raw of left side he talks his line stripped to the waist.    
Next Choice <interview with Hana Kuroki-san> she talks about her role of Ah Wild Field.

Oricon news <Mr. Ninagawa accolades Jun Matsumoto who lost 5kg, finding default to Keisuke Koide> Mr. Yukio Ninagawa, stage producer, Jun Matsumoto of popular group Arashi, actor Keisuke Koide attended to interview with media. Mr. Ninagawa accolades boxer role Matsumoto who says “streamlines my body, lost 5 kg comparing heaviest weight.” “he practiced a lot. this is well done. he is just not only idol” counterpart, he complains harshly Koide a rival role “he doesn’t really tray in order to have easy way.” Koide says about Mr. Ninagawa “he is more frank about harshness. I was complained as duck-butt and plumpy at yesterday run through” and he looks at Matsumoto “he is brute, this guy, he actually (punch) on my body.” Matsumoto says “when we start act, our look has changed. I was quite driven.“ he let out each other’s seriousness. and members of Arashi will come to watch. Matsumoto says “I got mail from Sakurai ‘congratulations for premier.” he appears their togetherness. there’re photo of theather scenes too NTV 24 news <Keisuke Koide “this guys is brute too” to Matsujun> Matsumoto who appeared Ninagawa’s play that is known as sever staging 2nd time shows relax face “this time he could be gentle.” Koide who appeared his staging play for 2nd time “Personally he could be more sever than previous. he is more frank. yesterday I was pointed out during run thought yesterday. but ashtray was not thrown…” he says totally opposite feedback. Mr. Ninagawa says “Koide try to do easy way. I thought I throw an object after long time.” he reveals the reason and evokes laughter. pressed, “you lost weight. your fat rate could be one digit?” Matsumoto says “I streamlined my body. I lost 5kg. I didn’t measure fat rate. so, please make it one digit.” he shows a proud look. “this guy has about 12%” Koide was pointed out by Matsumoto “Me, quite epicurean, I can’t take it. when I see oily food or delicious food, I think ‘it’s fine only today.’” he makes bitter smile. Matsumoto says “actually we have process to beat, but he gives me a punch that is not included to this process.” Koide also says “this guy is brute too! some times I get real punch” During press conf. 2 show chemical interaction. Mr. Ninagawa says “this is much better than my expectation. I feel relieved.”Nikkan Sports <Matsujun and Koike serious punch-out at Ninagawa play>TV Asahi news <Matsujun get upset with sucker punch by Koide> about boxing scene, Koide says “this guy is quit brute” glance at Matsumoto. Matsumoto argue back “this guy too, he makes the unexpected punch” Koide “he make so upset face.” he show Matsumoto’s behind face.
Duet twitter at 13:56 Jun Matsumoto starring Ah Wild Field, at press conf. “I got mail ‘congratulations for premier’ from Sho-kun. however he is currently doing drama.” Matsujun said. we introduce this in the issue of December. Soda twitter at 13:53 run though interview of Ah Wild Field is over! the glistening sense of Shinji filled with great confidence acted by Matsumoto-san and Barikan’s timid feeling with passion inside acted by Koide-san. each was shining just like sun and moon. Matsumoto-san who streamline his body became quite slender. at 14:03 there’s scene become naked upper body. he has sobering body. I feel he has prepared stoically. at interview, to get atmosphere of past Shinuku, they have been to have drink with all. we publish stage report on the issue on sale 11/22. Theater guide at 13:53 interview of Ah wild field is over. at press conf Jun Matsumoto-san said “lines of Terayama-san is many beautiful words that I usually don’t use.” I was blown away by beautiful words forgetting taking memo. at 14:00 Koide-san and Matsumoto-san express these beautiful and savage words. at press conf. Ninagawa-san says “it was better than my expectation, I feel relieved.” Matsumoto-san lost his weight 5kg by boxing practice like every day. Potato twitter at 14:21 today Is premier of Matsujun starring Ah Wild Field! at interview he disclosed he lost 5kg for boxer role. according to co-star Koiede-kun it was quite stoic just like not eating oily food. at 14:38 he told us he got “congratulations for premier” mail from Sho-kun.” it seems all member come to see the play in same time, but he asked them to cancel it. Orista twitter at 14:28 I have been to press conf of premier of Jun Matsumoto-kun starring Ah WIld Field. staging using audience seat too! full of highlights! publishing day of this, I will report on the blog later. TV Station twitter at 17:00 today Jun Matsumoto-kun starring play Ah Wild Field partial scene rehearsal and interview. “lost 5 kg” Matsujun says. he was asked how about fat rate? “as I have not measured. please write one digit. (grin) it was 15 min rehearsal. but it was worth to watch. report this on the issue on sale 11/22TV Asahi news <Matsujun get upset with sucker punch by Koide> about boxing scene, Koide says “this guy is quit brute” glance at Matsumoto. Matsumoto argue back “this guy too, he makes the unexpected punch” Koide “he make so upset face.” he show Matsumoto’s behind face.
Pamphlet of Ah Wild filed is sold to public at theater only during performance except interval.
Saitama fine arts theater detail of Ah Wild Field performance time 3hours and 10 min. act 1: 1 h 40min, interval: 15 min, act 2: 1 hr. 15min              
  Ogumask-san (media person who has been to yesterday run though) yesterday twitter.  I can’t say detail but this is quite stimulative story.Jun Matsumoto-san did this and that.
Osama no Branch highest audience rate for second 24.1% of Arashi-chan special of scene of Sho-kun. this was no.1 of week.
Gitaro-san twitter at 11:10 premier http://pic.twitter.com/pAKGBBJH
Makiko Watanabe-san today’s blog < well, the curtain opens> we mark premier without making a fuss. Ah Wild Field staring by Yukio Ninagawa at Saitama fine arts theater starts today. Yuki Tsukikawa-san toady’s blog today is Keisuke Koide starring Ah Wild Field is premier. Ai Sano-san blog congratulations premier. I make my best. Gitawo-san blog <450> run throught is over, my legs are swollen Kazuhiko Nakajima-san yesterdayblog <Run though> today also when I arrived to the station near by the theater, I felt lonely. I thought again? actually it was 1 hour earlier. I was no.4 among cast. so I could prepare many things. later, we did partial scene rehearsal, then run though. audiences are only related people. but having lunch box. the preparation time became so tight. I was a bit pressed. this was first run though at stage so, I mistook a bit. but is I don’t say it. no one would notice. so tomorrow I think I can mark premier without problem.  
movie Kaiabutsu-kun blog <on 29 and 30 trailer goes to Miyagi> 2nd place to exhibition Kaibutsu-kun trailer is Rifu of Miyagi pref. at parking of Movix Rifu. Trailer and Balloon exhibition: Sta 29 13:00-16:00, Sun 30 13:00-16:00. KaiKai exercise lecture Sat 29 15:00-, Sun 30 15:00. we wait many are coming.  
Kumi Koda-san schedule 11/10 VS Arashi, (Nazo di team day) 

( Read more... )

Arashi HEYx3 live - report (broadcast on 7/11)

[nofareli.livejournal.com]

Hi!
I've been to the shooting of Arashi's HEYx3 live on Tuesday 25/10. Well, I can't give a full report, since we were asked not to, but if you want to read the short report I gave in my journal, you're more than welcome to read here ^_^

HnA - Ep.69 [2009.10.29] POLISH SUBS

[dziaga.livejournal.com]

HnA - Ep.69 [2009.10.29] POLISH SUBS

[lyrics] 迷宮ラブソング Meikyu Love Song

[aishitsuzukeru.livejournal.com]

The new single has been leaked and I am working on the K+R for the lyrics to all of the songs!

迷宮ラブソング (meikyu love song)

消えぬ想い (kienu omoi)

together, forever

うたかた (utakata)

wanna be...

Translations coming after I check over my K+R one more time!