Using an existing member's address to join the fan club

[achikochiniseri.livejournal.com]

Hi everyone! I would like to join Arashi's official fan club. I have a friend who lives there and is already a member. She sent me her address so I can use it too to sign up for membership. I heard there is a sponsorship system but I don't want to cause inconvenience to my friend that's why I just plan to sign up on my own and input her address. Do you think this is ok? I'd really appreciate your response. Thank you!

Music Station Super Live 2018.12.21 Arashi's talk (translation and subs)

[whiteleaves0]

Hi everyone! I've translated and subbed Arashi's talk from Music Station Super Live 2018.12.21. Arashi talk about what they did in 2018: Sho and Jun both share photos of when they went to Germany (Separately? Together? Who knows.), Ohno says he got his boat licence, and Nino and Aiba talk a bit about "8 ji da J". (I've also subbed Sexy Zone's talk if you're interested!)