[identity profile] coffee-hanjan.livejournal.com posting in [community profile] arashi_on
I haven't seen this posted anywhere, but if someone beat me to it I apologize ^^;;

From the official GANTZ movie site (http://www.gantz-movie.com/):

"I'm just happy to be able to appear in a piece of work that I love!
I'll do my best to make it a piece of work that everyone will love!
This work taught me about humans' foolishness and pride.  Instead of light creating shadows, it's more like the shadows want to exist so they create light.  And that that contradiction creates love.
Well, to sum it up in one word, I'm obsessed with it (laughs)"


I'm not surprised that he's a fan of the original manga, somehow ^^;; He seems like the type to read it.

Date: 2010-02-02 02:06 am (UTC)
From: [identity profile] brianathebard.livejournal.com
I love it when Nino makes random deep remarks like that. Can't wait to see it!

Date: 2010-02-02 02:08 am (UTC)
From: [identity profile] lovein-ice.livejournal.com
i cant wait for GANTZ to come out
thanks for the translation :)

Date: 2010-02-02 02:11 am (UTC)
From: [identity profile] babicchan.livejournal.com
I'm happy that he's working at something he likes so much!
It must be great (and he was always talking about it in MCs!)
I want to read the manga too while waiting..seems very interesting.
I liked his comment about lights and shadows*_*
Thanks for the translation!

You should DEFINITELY read the Gantz manga.

Date: 2010-02-28 03:14 pm (UTC)
From: (Anonymous)
You just HAVE TO.

Date: 2010-02-02 02:12 am (UTC)
From: [identity profile] saragnayan.livejournal.com
oh wow... such deep words coming from nino. i really enjoyed the anime & manga. i really excited with the live action version. i'm convinced that nino fits the part of kei kurono to a "t". thank you for sharing your translation w/ us. :)

Date: 2010-02-02 02:24 am (UTC)
From: [identity profile] mao246.livejournal.com
I love his interest in these pieces of works =)

Call me a sadist but I like how interested he is in with morbid twists..because i love those kind of stories just as much XD

Date: 2010-02-02 02:26 am (UTC)
From: [identity profile] genkitelch.livejournal.com
thanks for sharing this!
i am excited to see him in this. xD

Date: 2010-02-02 02:28 am (UTC)
From: [identity profile] kittycurious.livejournal.com
Nino liking GANTZ just makes him all the more awesome <3

Date: 2010-02-02 02:34 am (UTC)
From: [identity profile] sparkles-n15.livejournal.com
Thanks for the translation. I'm really looking forward to this.
(deleted comment)

Date: 2010-02-28 03:20 pm (UTC)
From: (Anonymous)
Gantz is MUCH MUCH deeper than just "Language, gore, sex, busty naked chicks... anything explicit."

Take a look at life itself. Life is also full of "Language, gore, sex, busty naked chicks... anything explicit."

But we know there's much more to life than just that.

Gantz does not try to lure in an audience by using explicit material.

In fact, Gantz does just the opposite. Gantz is not willing to sacrifice ANYTHING in order to appeal to a wider audience.

Date: 2010-02-02 03:01 am (UTC)
From: [identity profile] nightofhope.livejournal.com
very deep message nino - I'm so glad he's enjoying it ^^ Thanks for sharing!

Date: 2010-02-02 03:02 am (UTC)
From: [identity profile] nansan-ogawa.livejournal.com
can't wait nino, kenichi and Hongo will play together ^^
sangkyu for sharing

Date: 2010-02-02 03:05 am (UTC)
From: [identity profile] all4cyanide.livejournal.com
THANKS SO MUCH FOR THIS! I'm really looking forward to these movies! ^^

Date: 2010-02-02 04:11 am (UTC)
From: [identity profile] mars-anch.livejournal.com
thank you ^0^

I'm looking forward this movie

Date: 2010-02-02 04:41 am (UTC)
From: [identity profile] barefootprint.livejournal.com
thanks for the translation! i'm realy looking forward to this movie! =3

Date: 2010-02-02 05:54 am (UTC)
From: [identity profile] rkmi.livejournal.com
"I'm just happy to be able to appear in a piece of work that I love!
I'll do my best to make it a piece of work that everyone will love!

I love him

thank to trans :)

Date: 2010-02-02 07:15 am (UTC)
From: [identity profile] batrisya-85.livejournal.com
wow, i like his comments.. "the shadows want to exist so they can create light".. can't wait for the movie! <3

thanks for sharing~

Date: 2010-02-02 07:31 am (UTC)
From: [identity profile] brandybelle.livejournal.com
yeah no surprise there with nino really liking gantz. this will prob be his pride & joy of his acting career at the rate he talks about it ^_^ thanks for sharing this!

Date: 2010-02-02 08:12 am (UTC)
From: [identity profile] rei-moto.livejournal.com
He's obsessed with it ^^

cant wait for it .

Thank you!

Date: 2010-02-02 08:26 am (UTC)
From: [identity profile] mystika387.livejournal.com
thank you for sharing!

Date: 2010-02-02 08:48 am (UTC)
From: [identity profile] inay91.livejournal.com
I can't wait to watch this movie.Nino's words are deep ne!I'm happy that he enjoying his work.
Thanx a lot 4 translating & sharing it!
Luv ya!

Date: 2010-02-02 11:02 am (UTC)
From: [identity profile] higure-san.livejournal.com
thanks for sharing this <3

Date: 2010-02-02 11:36 am (UTC)
From: [identity profile] himitsu05.livejournal.com
Nino is soo cute and awesome :3
I'm really happy he likes the manga too <3 Well, he is that type of guy. LMAONADE~

BTW, thank you so much for translating this!

Date: 2010-02-02 01:42 pm (UTC)
From: [identity profile] dawnite.livejournal.com
cant wait!
news about gantz keep reminding me of my slow progress on anime and manga

Date: 2010-02-02 02:29 pm (UTC)
From: [identity profile] kiriezero.livejournal.com
oh! I loved what he said, specially the shadows part!

thanks for translating it! ^v^b

Date: 2010-02-02 02:40 pm (UTC)
From: [identity profile] asuran-rocks.livejournal.com
ahahha does he like the ecchi part as well? XD

Date: 2010-02-02 03:01 pm (UTC)
From: [identity profile] green-midori.livejournal.com
of light creating shadows, it's more like the shadows want to exist so they create light. And that that contradiction creates love.
Sooo Nino-ish ♥

Thanks for sharing :D

Date: 2010-02-02 03:41 pm (UTC)
From: [identity profile] xxxhikari.livejournal.com
Thanks for translating
can't wait to watch the movie :3

Date: 2010-02-02 08:54 pm (UTC)
From: [identity profile] x-dollface77.livejournal.com
Lol it took me a while to wrap my head around that light-shadow quote. :P Neeners. <3
Thank you for translating!

Date: 2010-02-02 09:54 pm (UTC)
From: [identity profile] parabocake.livejournal.com
Instead of light creating shadows, it's more like the shadows want to exist so they create light. And that that contradiction creates love.

I`ve always wondered where Nino got these thoughts from .
I wonder if he makes them up on the spot or thinks about them for a bit .
His creativity is very interesting ~

Date: 2010-02-03 02:46 am (UTC)
From: [identity profile] blufox-o7.livejournal.com
" Instead of light creating shadows, it's more like the shadows want to exist so they create light."

Those are really good words. I'll probably start quoting him on that.

Date: 2010-02-04 01:05 am (UTC)
From: [identity profile] babydude48.livejournal.com
Thank you translating his message. I can't wait to see this movie.

Date: 2010-02-04 04:10 am (UTC)
From: [identity profile] maachanxshou.livejournal.com
Thanks for subbing this(^_^)

Date: 2010-02-05 09:30 am (UTC)

Date: 2011-02-24 11:00 am (UTC)
From: [identity profile] heo-sua.livejournal.com
He seems to do it well in the movie :D

Profile

arashi_on: (Default)
Arashi On

March 2022

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 12th, 2026 11:21 pm
Powered by Dreamwidth Studios