I haven't seen this posted anywhere, but if someone beat me to it I apologize ^^;;
From the official GANTZ movie site (http://www.gantz-movie.com/):
"I'm just happy to be able to appear in a piece of work that I love!
I'll do my best to make it a piece of work that everyone will love!
This work taught me about humans' foolishness and pride. Instead of light creating shadows, it's more like the shadows want to exist so they create light. And that that contradiction creates love.
Well, to sum it up in one word, I'm obsessed with it (laughs)"
I'm not surprised that he's a fan of the original manga, somehow ^^;; He seems like the type to read it.
From the official GANTZ movie site (http://www.gantz-movie.com/):
"I'm just happy to be able to appear in a piece of work that I love!
I'll do my best to make it a piece of work that everyone will love!
This work taught me about humans' foolishness and pride. Instead of light creating shadows, it's more like the shadows want to exist so they create light. And that that contradiction creates love.
Well, to sum it up in one word, I'm obsessed with it (laughs)"
I'm not surprised that he's a fan of the original manga, somehow ^^;; He seems like the type to read it.
no subject
Date: 2010-02-02 02:06 am (UTC)no subject
Date: 2010-02-02 02:08 am (UTC)thanks for the translation :)
no subject
Date: 2010-02-02 02:11 am (UTC)It must be great (and he was always talking about it in MCs!)
I want to read the manga too while waiting..seems very interesting.
I liked his comment about lights and shadows*_*
Thanks for the translation!
You should DEFINITELY read the Gantz manga.
Date: 2010-02-28 03:14 pm (UTC)no subject
Date: 2010-02-02 02:12 am (UTC)no subject
Date: 2010-02-02 02:24 am (UTC)Call me a sadist but I like how interested he is in with morbid twists..because i love those kind of stories just as much XD
no subject
Date: 2010-02-02 02:26 am (UTC)i am excited to see him in this. xD
no subject
Date: 2010-02-02 02:28 am (UTC)no subject
Date: 2010-02-02 02:34 am (UTC)no subject
Date: 2010-02-28 03:20 pm (UTC)Take a look at life itself. Life is also full of "Language, gore, sex, busty naked chicks... anything explicit."
But we know there's much more to life than just that.
Gantz does not try to lure in an audience by using explicit material.
In fact, Gantz does just the opposite. Gantz is not willing to sacrifice ANYTHING in order to appeal to a wider audience.
no subject
Date: 2010-02-02 03:01 am (UTC)no subject
Date: 2010-02-02 03:02 am (UTC)sangkyu for sharing
no subject
Date: 2010-02-02 03:05 am (UTC)no subject
Date: 2010-02-02 04:11 am (UTC)I'm looking forward this movie
no subject
Date: 2010-02-02 04:41 am (UTC)no subject
Date: 2010-02-02 05:54 am (UTC)I'll do my best to make it a piece of work that everyone will love!
I love him
thank to trans :)
no subject
Date: 2010-02-02 07:15 am (UTC)thanks for sharing~
no subject
Date: 2010-02-02 07:31 am (UTC)no subject
Date: 2010-02-02 08:12 am (UTC)cant wait for it .
Thank you!
no subject
Date: 2010-02-02 08:26 am (UTC)no subject
Date: 2010-02-02 08:48 am (UTC)Thanx a lot 4 translating & sharing it!
Luv ya!
no subject
Date: 2010-02-02 11:02 am (UTC)no subject
Date: 2010-02-02 11:36 am (UTC)I'm really happy he likes the manga too <3 Well, he is that type of guy. LMAONADE~
BTW, thank you so much for translating this!
no subject
Date: 2010-02-02 01:42 pm (UTC)news about gantz keep reminding me of my slow progress on anime and manga
no subject
Date: 2010-02-02 02:29 pm (UTC)thanks for translating it! ^v^b
no subject
Date: 2010-02-02 02:40 pm (UTC)no subject
Date: 2010-02-02 03:01 pm (UTC)Sooo Nino-ish ♥
Thanks for sharing :D
no subject
Date: 2010-02-02 03:41 pm (UTC)can't wait to watch the movie :3
no subject
Date: 2010-02-02 08:54 pm (UTC)Thank you for translating!
no subject
Date: 2010-02-02 09:54 pm (UTC)I`ve always wondered where Nino got these thoughts from .
I wonder if he makes them up on the spot or thinks about them for a bit .
His creativity is very interesting ~
no subject
Date: 2010-02-03 02:46 am (UTC)Those are really good words. I'll probably start quoting him on that.
no subject
Date: 2010-02-04 01:05 am (UTC)no subject
Date: 2010-02-04 04:10 am (UTC)no subject
Date: 2010-02-05 09:30 am (UTC)no subject
Date: 2011-02-24 11:00 am (UTC)