Translation: non.no 2010.02.20 - Shou & Jun

[xmonster1603.livejournal.com]

I think this article has been translated by someone else but, well, I decided to give you my version of the translation anyway. Sorry for being redundant *bow*, it's just that I've been waiting for a HQ scan of this issue to come out in order to translate it ever since I read the previous issue weeks ago. And when I finally got my hands on the HQ scan, I couldn't stop myself, ahahahaha. And well, I did promise some of you that I'd translate this article when it comes out :D

So if my redundancy has yet to bore you to death, here is the translation of 2/Arashi Vol.29 - 「Coordinator Arashi」, complete with photo captions, preview of next issue, and the prices of Shou & Jun's outfits (the stuffs they wore, not the stuffs they chose for the "girlfriends"), which are guaranteed to make you go "WTF?" LOL ￥123,690...