Deeper into "Take Me Faraway"

[denise-dinc.livejournal.com]

I’m really anticipating Ohchan’s solo in the new album, for the time being I’m digging out all his solo songs and putting them on repeat playlist. Then I remembered this song, and the meaning I thought it has behind, I might’ve shared it before (back in 2008, I think), but I hope it’s okay to just share it again.

Check the translations here.

as Yuuko-san pointed out to me, “Tell Me Why? Take Me Faraway” seem to actually mean “tell me, why do you take me faraway?” (you know sometimes their English is plain weird). Carefully examining this song, it seemed to be some sort of a message from the dead to the living, like the guy who sang this song is actually dead and he's singing this to his living girlfriend (or the other way round?). Stay with me:

(read more)