Arashi Discovery 27th April 2010

[denise-dinc.livejournal.com]

Chaka-san is one day late, but aren’t we all thankful she’s still doing this? :-)

海の水は、どうして塩辛いの？川や湖は塩の味しないのに。なんで？ねぇ、なんで？英語で聞こうか？Why？
The seawater, why is it salty? While the water in rivers and lakes are tasteless. How come? Hey, why? Shall I ask in English? WHY?

さて、ナトリウム塩、カルシウム塩を含んだ海の水を何というでしょうか？
So then, what do you call the seawater which contains Natrium salt and Calsium salt?

次の三つの中から選んで下さい。Please choose from the following three:

1. かいすい kaisui
2. たんすい tansui
3. さんかくすい sankakusui

(now he has a new (?) goal to be a sea celebrity)