[Lyric Translation] Mada Ue wo
Aug. 1st, 2010 07:48 pmLyrics from booklet. So sexy.
マダ上ヲ
Mada Ue wo
Higher Still
(Hey)流れる街 光集めてこれから
nagareru machi hikari atsumete kore kara
Since the lights gathered together on this drifting city
(Hey)夢 眩ましてから 騒げReady goまわれ
yume kuramashite kara sawage Ready go maware
Since dreams are being outshone, let’s create chaos, all ready to go and turn things upside down
(Hey)寄り添うたび その鼓動 ビート戻らない
yorisou tabi sono kodou bi-to modoranai
That nestling quiver of ours cannot return to its beat
(Hey)音にあわせ セオリー捨ててFreakyなフレーズ
oto ni awase seori- sutete Freaky na fure-zu
Matching up with the sound, throwing away the theory of freaky phrases