Nagoya 05-Dec-2010 MC
Dec. 6th, 2010 10:09 amS:people in Nagoya we are Arashi! what I feel uneasy, Ohno-san chases after Nino. O: as he dropped costume button, I thought I have to give him... N: which one? where did you pick? O: (showing button) first part, well what was that song? it was "let me down "N: okay (with big smile) it seems this is Jun-kun's one. (Jun-kun show the button in monitor with smile, try to eat it. actually it was his.) S:As we talk, please take your seat, sit down!! (he screams) S:I have something to check with you. is it okay? N: it's fine, let's check it. S: last night. we have been to had dinner with junior and band members. then I returned and backed to my room, as I was sleepy, I changed to pyjama. Oh, as I brought my pyjama. tried to go to sleep. then someone knocked the door. when I opened the door there's Santa Clause and reindeer.N:what? it's too early. S:well, as on 24 he has to go to kids' place so he must came, I think. But it was really strange combination. N: how? S: reindeer looked like Aiba-kun, Santa clause, behind them there's old drunken guy with cap came. N:old guy, how old is this old guy looked like? S: just 30 yrs old. I got post it.so I though if they came to all of you M:They came to mine too. I was told return of Halloween. S: well, at Halloween, We each gave something to junior. actually it was violence against middle-aged men in good sense.M: who did visited to Matsujun? M:reindeer look alike Aiba-kun, Santa clause, and sleepy old guy. however he doesn't say anything, he is there. I thought he should not have come along. N:what? they didn't come to mine. A: Oh! let me explain! well yesterday! at fist junior came to my place! then we visited rooms together, at first. Sho-chan's room was completely dark! S :well as I was ready and willing to sleep.A: I apologize about it. as it was bad timing. then Matsujun, sorry to visit during massage. M: well, it's fine for me. A: but it was bad timing. hey you, how ever we have knocked a lot, around 30 times you never answered! N: after party, suddenly outside of room got noisy. S: yes it was.N: me I did game, that time. DS one. they I thought it was noisy, I put head set to my DS. so I have played game all the time.. S: you covered the din with game, right? N: yes, I have no return? that time I gave 50K yen!!! S:don't say the amount. this come to real. (they moved to main stage) S: so the old guy with cap, he was so fun. he was caught between reindeer and Santa clause, and said "good night good night " extremely in low pitch sound (he gesture put his both hand on they eye, seems he looks bright) M: it was the phase that he still had little vitality. mine, he was caught between them. voiceless and make such face (gesture very sleepy) he seemed really sleepy. (junior Santa Clause and Reindeer appears) A: it seems they give you something.N: now!? (they pass white paper bag to Nino) N:right now the reindeer that murmured "pass with bag" looked so big. (Nino opened the bad) N: what all of it? (he shows present, it was 3 of Mario Kart handle N: what can I do with them? Santa: well I thought if you got 4 you can play with all. N: hum, then you all what have you gotten? Sho-chan was post it right? S:that's called Post in, it seems cheep but it was high rank one.A: mine was alcohol. M: me, at Halloween we played Arashi intro quiz, as I win all, so "let's do Mr. Children." so it was Mr. Children album. bluntly who was most expensive at Halloween? Santa: bluntly? it was Ninomiya-kun. (Nino took I" got it" pose.) S: who was cheapest. Santa: ... it was... Jun-kun.M: ... ( looked mad) A: get away, you get away! S: well this is not about amount, this is about feeling, right? M: right. (Santa clause and reindeer are gone) S: well, when I talked about that pose ("good night, good night" pose) I want to know the meaning. but he is gone now. what did he gone? you are with him right (to Aiba-chan) A: leader was... M: actually leader looked so sleep, why he was with you? A: after visiting leader's room we pass the present. we had fun noisily in leader's room. He suddenly started to pack his luggage, then he try to leave and said "stay just like at home." however it was his room. so I brought him.M: well, in this case, let him sleep! N: read the situation, you! O in Kaibutsu-kun: Shut up! (then Kaai, kai, kai) 4: this is popular in human world (they teach O-chan to do "good night, good night"pose, he left with "good bye, good bye" pose and he is gone. A: I put reindeer later, this is mine. other: what? A: I got this with wine yesterday. I put later. / S: at first Aiba-kun drama in January. A: January season drama, please support it. I deliver best cocktail. S:is it signature phrase? A: it just came up.S: Ninomiya-kun also drama, N: right, already ep.8.S: and Nino also do Ohoku and 29 Jan Gantz part 1, on 23 April part 2 N: well done! S: and DVD of Matsumoto-kun starring drama release.M: wow! you know very much. N: what was title? S:Summer rainbow shine in romance colors. M: it's close. N: this is Summer romance shines in rainbow colors. S: damn it. it's close. (O-chan came back they let him do "good nigh, good night" again.) S:we do MC of Kohaku, and Shiyagare and VS Arashi special, yoroshiku onegaishimas, please prepare yourself mentally to watch Shiyagare. / S: well let's do latter part. A: I have something to talk, but it's fine. N: what? talk! A: well, it's fine. audience: gah! A: well, I talk within 30 sec. well, me, today I thought to stop taking shower with Arashi any more!! audience: what? A: Because ! Today I took shower with Nino in one shower room, me I wash at upper side (standing) Nino was washing at lower side. (squat down) when he suddenly said "shower! shower!" he grabbed my son! S: wait second, what are you talking about! apologize to parents seat! M: well, what do you do with this atmosphere! seriously we can't go to next song! A: sorry for parents seats people. well, sorry also people except parents seats too. actually sorry for all the people in the earth.N: you fool them.(grin) (force-quit here)
during song Aiba-chan run after Nino tried to put reindeer hat to him. at My girl Satojun grabbed each other bottoms.
closing
S: err. everybody Thank you for today. how was first tour of 11th year? have you enjoyed? really I have talked during MC> this was last concert of year. year end and new year is very busy. I think I got yell rather say power a lot. I think this could be all for you too. Thank you for supporting us this year too. next year yoroshiku peace! (make V sign)
O: Thank you for today! really it was past like flash. this year started from Nagoya, now, here in Nagoya. it sounds good. start from Nagoya and ends in Nagoya, this year was Nagoya year. you all did good faces. really it was good to be human (audience : laugh) the uniqueness that can smile is human, how animal are? dogs can't smile, as human we can smile and wonderful space creates. we became happy in this space. in future please support Arashi! (he did "good night, good night" pose"
A: Thank you for today. well, it was so fun. I told what should not told too. I think I will get chewed later. the atomosphere let me do, can be naked... I want to continue this concert forever. let's do however we use a cane. please come over to watch with a cane.
N: Thank you for today. after all It was extremely fun.but I think I need timing to told.(regarding Aiba junior) that one I felt so after all. when I was taking shower, he came in. it seems it was only who is bad guy. as he came in, I squat down. all of him (what he washes) drop to me, however I wash, I can't wash. so, I wanted to wash at once. then I try to take shower (head) and grabbed, he said it's his Jajamaru. Jajamaru is the way to say considering parents' seat. (grin) what I want to day. it was me who was taking shower at first. as I didn't want to go back home with pent-up feelings. I gather my courage and take a step forward! I want you to take a new step. Today was really fun.
M: what kind of greeting! (with smile) thank you very much. err. last concert of 2010 it was fun a lot. concert that can exchange vitality. I receive a lot of energy, however such a big site, we can be filled with happiness. I realized it again. it was supreme time. Thank you. we turned 12th year. so we continue to be as we are without changing. please come to show your unchanged nice smile. I wait for you. 2010, today, Thank you. please support us in future.
no subject
Date: 2010-12-06 01:35 am (UTC)Love to read them so much.
no subject
Date: 2010-12-06 01:39 am (UTC)lol Aiba always talking about showers and stuff at mcs XDD
Thanks for sharing!
no subject
Date: 2010-12-06 01:41 am (UTC)no subject
Date: 2010-12-06 01:43 am (UTC)no subject
Date: 2010-12-06 01:43 am (UTC)Thanks~!
no subject
Date: 2010-12-06 01:56 am (UTC)this mc is so much fun<3
no subject
Date: 2010-12-06 02:01 am (UTC)no subject
Date: 2010-12-06 04:58 am (UTC)no subject
Date: 2010-12-06 02:03 am (UTC)no subject
Date: 2010-12-06 03:03 am (UTC)thank you for this!!
no subject
Date: 2010-12-06 03:30 am (UTC)All of the Nagoya MCs were so fun. Nagoya is sooo lucky!
Thank you Yamakaze-san for the MC transcripts. I really appreciate your work. Otsukaresamadeshita :-)
no subject
Date: 2010-12-06 04:03 am (UTC)no subject
Date: 2010-12-06 06:56 am (UTC)no subject
Date: 2010-12-06 08:38 am (UTC)Fun to read it. ^^
no subject
Date: 2010-12-06 11:26 am (UTC)no subject
Date: 2010-12-06 12:34 pm (UTC)tnx for d MC trans...
no subject
Date: 2010-12-06 01:57 pm (UTC)TQVM Dear...!!!
no subject
Date: 2010-12-06 03:02 pm (UTC)I sooo wanna see this on DVD!!!!
And how many does I plea like this??
But, but, but, they have too many good concert n MC >_
no subject
Date: 2010-12-07 04:21 pm (UTC)yay..thx a lot for this~
no subject
Date: 2010-12-15 10:12 am (UTC)Thanks for sharing this!