Interview to Nino's translator ( spanish)

[keiogirl.livejournal.com]

the translation in english is the information of the vid  ^^


WAAAAAAA OMG

ENTREVISTA AL TRADUCTOR DE NINO

NINO READ OUR LETTER!!!


NINO LEYO NUESTRA CARTA....DOS CHICAS PERUANAS FUERON EN REPRESENTACION....SABE QUE LO AMAMOS ACA EN PERU Y LATINOAMERICA


YAY! ESTOY TAN FELIZ....

ARASHI-PERU GANBATTE!!!!

CHICAS LATINOAMERICANAS...PODEMOS HACERLO!

SO URESHII!

http://www.youtube.com/watch?v=efXNEsXDtK0

Comments

[ryusa.livejournal.com]

thanks for sharing this!!!

[keiogirl.livejournal.com]

very welcome ^^

[kiriezero.livejournal.com]

wooo, que amable al darse el tiempo de hablar con ustedes ^^
y su castellano es muy bueno! entonces habla 3 idiomas, wow O.O!
muchas gracias por compartirlo :D ahora solo hay que rogar que la segunda parte la den en japonés con subtítulos, por lo menos para que los fans en US la disfruten mejor ;)

[vhal.livejournal.com]

OMG!!! Que alegria *O*
Y habla muy bien español!!!

Que suerte que tuvieron las chicas que estuvieron alla. :D

[keiogirl.livejournal.com]

sip fueron unas representante ^^

[sheccid1385.livejournal.com]

owww. realmente feliz y orgullosa de mis compatriotas.. jajaja
como me hubiera encantado estar ahi, pero realmente imposible.. aun asi eso me da mas animo para poder juntar dinero y algun día estar en uno de sus conciertos si o si..
we can make it!!!

[shojun70v3.livejournal.com]

so cool! the translator speaks so many languages!!

[kiiroistorm.livejournal.com]

Wow~ que emocion chicas!
el traductor todo un amor y super amable
espero que podamos ver la pelicula en mexico y en peru pero con SUBS! XDD

[karened.livejournal.com]

Congrats! The best thing ever ne!

[keiogirl.livejournal.com]

was epic ^^

[nightofhope.livejournal.com]

Thanks for sharing! That was really nice of him to do that interview ^^ He knows a lot of languages! @_@

[theahhmoment.livejournal.com]

I was there as well and I knew you guys came from Peru and I was super surprised! It's sooo far away! Great interview!

[emmaanderson.livejournal.com]

o_o ssiiii QUE BUENO NO

[renge-kun.livejournal.com]

Wow, that's amazing! Yay for Nino's interpreter! Could someone please summarize in English?

[amai-yo.livejournal.com]

He says that:

* Nino is a very good actor and that he is very nice and funny. (Always ne xD)
* Nino puts a lot of emotion in his voice and that made it easier for him to do his job.
* He met Nino at the hotel that day.
* "Up there" Nino and Matsuyama-san were reading a letter from some people in Peru.
* Nino and Matsuken were happy about the letter, they said that it was a very nice and pretty message and they were very happy about it. =D

Hope it helps =)

[annacamillex3.livejournal.com]

Woah!! Were you guys the ones from Peru?!

[keiogirl.livejournal.com]

i guess yep ^^

[amai-yo.livejournal.com]

Ya me imagino... *-* tan bello el Ninis leyendo su carta y diciendo que estaba feliz por lo que le decían ahí ;_________;

Que bien, que bieeen!! Que sepan que tiene fans por Latinoamérica también!! =D

Gracias por compartir el video :3