Ganbare Nippon Project

[lio-neko.livejournal.com]

 

Dear Arashian 

In order to support Japan during this awful , let's do a project together so that every and each one of us can show all around the world and for free how much we support and love this country and its inhabitants

We will do a MV with photos and music.^^

If you want to join, it's pretty easy : you only need to download this paper and print it. Then, you just need take a picture while hiding your face with that paper.

You can draw, add small messages, anything you want, on the paper. Use your imagination to show how much you love and support them ^^

You can take your picture anywhere you want, with or without goodies (as long as you keep it to a reasonable amount)
Then, send your picture to this mail adress : lio-neko@orange.fr with your first name and the first letter or your last name, you age and your country.

Hoping many of you will join this project ^^

Team of Projet Arashi

PS. You can follow on this blog the advancement of the project. (http://lioxjin.over-blog.com/)

--------------------------------------------------------
You can see our last project on this page 

(http://lioxjin.over-blog.com/article-prochainement-37711668.html)

Vous pouvez voir notre ancien projet sur cette page.
--------------------------------------------------------

Dear Arashian

Afin de soutenir le Japon dans l'épreuve qu'il traverse, nous ouvrons un projet afin que chacun et chacune puisse montrer à travers le monde entier et gratuitement son soutient à ce peuple que nous aimons tous.

Ce projet consistera en la réalisation d'un MV constitué de photos sur un fond musical.

Pour participer, c'est simple : il vous suffit de télécharger cette image de l'imprimer (si vous le souhaitez vous pouvez la personnaliser un peu) et de vous prendre en photo avec cette feuille devant le visage.

Vous pouvez vous prendre en photo où vous le voulez (les goodies sont autorisés dans la limite du raisonnable)

Cette photo devra être envoyé à cette adresse : lio-neko@orange.fr accompagné de votre prénom, la première lettre de votre nom de famille, votre âge et votre pays.

N'hésitez pas à laisser parler votre imagination ! On compte sur vous !

L'équipe de Projet Arashi

PS: Vous pouvez suivre l'avancement du projet sur ce blog (http://lioxjin.over-blog.com/)

--------------------------------------------------

Estimado Arashiana

A fin de apoyar a Japón durante este terrible momento, les proponemos que hagamos un proyecto juntos para que cada una y cada uno de nosotros pueda mostrar en todo el mundo y de forma gratuita lo mucho que apoyamos y amamos a este país y a sus habitantes.

Para ello realizaremos un MV (video musical) con fotos y música. ^ ^

Si quieres participar, es muy fácil: sólo tienes que descargar este documento e imprimirlo. Entonces, sólo necesitaras tomarte una foto al tiempo que ocultas tu cara con este papel.

Puedes dibujar, añadir pequeños mensajes, todo lo que quieras, en el papel. Usa tu imaginación para mostrar lo mucho que los amas y apoyas ^ ^

Puedes tomar tu foto en cualquier lugar que desees, con o sin goodies (siempre y cuando estos se mantengan en una cantidad razonable)
Luego, envía tu foto a la siguiente dirección de correo: lio-neko@orange.fr con tu nombre y la primera letra de tu apellido, así como tu edad y tu país.

Con la esperanza de muchos de ustedes se unan a este proyecto ^ ^

Equipo de Projet Arashi

PD: Puedes seguir en este blog el progreso del proyecto. (http://lioxjin.over-blog.com/)

 -------------------------------------------------

Cari fan di Arashi,

Per sostenere il Giappone in questo brutto periodo, abbiamo... un progetto in modo che ognuno possa dimostrare a traverso il mondo il suo sostegno a questo popolo che noi tutti amiamo.

Il progetto prevede la creazione di una Video Musicale costituita da foto con musica di sottofondo.

Per partecipare è semplice: basta scaricare questo file, di stampa (se volete potete personalizzare un po ') e prendere la vostra foto con il foglio davanti il viso.

È possibile scattare questa foto dove volete (le goodies sono consentiti entro certi limiti)

Questa foto deve essere inviate a questo mail : lio-neko@orange.fr con il vostro nome, la prima lettera del vostro cognome, la votra età e il vostro paese.

Sentite libero di lasciare la vostra immaginazione! State bravi !

Il Progetto Arashi Team

PS: È possibile seguire l'avanzamento dei progetti su questo blog (http://lioxjin.over-blog.com/) 

Comments

[stormy-rainbow.livejournal.com]

Awesome Idea!!!
I'm definitely going to be a part of this project!!!:)
And do we have to hide our face...? or is it all right if weh show it?
And til when do we have to send our picture to this mail adress?
Ehehe...sorry for these questionsXDD
Hope to hear from you soon and thank you for making this AWESOME project!!!!

[lio-neko.livejournal.com]

Thanks for your support !
Hiding fan's face is a rule of JE ! So please respect this rule ^^
You can send your picture when you will take it ! Quick it's better !
e-mail : lio-neko@orange.fr

Please speak about this project at your friends ! <3

[mizukimeelychan.livejournal.com]

Hi! Really Really Good Idea!♥
So, only one question. Until what day will be received the pictures?

[lio-neko.livejournal.com]

Thanks for your support !

This isn't a deadline ! But Quick is better !

I will make one or several MV !

Yoroshiku nee !

[ohmiya-luv14.livejournal.com]

this sounds awesome~! I definitley want to contribute although I'm confused about what to do... so we print out the paper and then we take a picture of ourselves and post it on that paper right?? what does it mean to "hide your face" like do we blur it or something?? could you provide a sample please~!

[lio-neko.livejournal.com]

(First I LOVE your avatar xD I understand you so well !!!!)

Second : You can see several pictures about my First project and you have to do the same thing for the new project but you have to use the new paper (Ganbare Nippon) and you can draw and or write a small message on the paper

http://a3.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash1/28882_112611332111229_103294406376255_75207_6145430_n.jpg
http://a4.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash1/28882_112611335444562_103294406376255_75208_1317239_n.jpg
http://a8.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash1/29442_119025761469786_103294406376255_96741_6584492_n.jpg
http://a2.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc4/37215_131504946888534_103294406376255_145880_5561515_n.jpg
http://a8.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash2/37214_131504093555286_103294406376255_145874_7914428_n.jpg
http://a4.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash1/29442_119025781469784_103294406376255_96743_7548694_n.jpg

I hope you can understand better the project ! <3

[velvetfairytale.livejournal.com]

Sounds like a really great idea :)

[lio-neko.livejournal.com]

Thanks ! <3

[lio-neko.livejournal.com]

I have added your translation !
Thanks you VERY much ! <3

[ohsyojdub.livejournal.com]

Will be a part of this. ^^
Thanks for the heads up~!

[lio-neko.livejournal.com]

Thanks ! Yoroshiku ne ~

[heartilly26.livejournal.com]

what a great idea!

[lio-neko.livejournal.com]

Thanks <3

[pqnoarashi.livejournal.com]

GREAT!!!!!
GOOD IDEA!!!! ~~~

[lio-neko.livejournal.com]

Thanks ! <3

[yuui1010.livejournal.com]

This is a great idea.

[lio-neko.livejournal.com]

Thanks ! <3

[mar-chan89.livejournal.com]

Amazingly simple yet sooo sweet!!! I'm soo gonna do this! Thanks and great work!!

[lio-neko.livejournal.com]

Thanks to your support ! Yoroshiku ne ! ~

[kame-jj.livejournal.com]

it's freakin' easy project but meaningful
me gonna join it absolutely
for japan citizens out there
wait~

[lio-neko.livejournal.com]

cool ! I wait your photo ! yoroshiku ne !

[dis0414.livejournal.com]

i want to be a part.. but i dont have any camera at the moment..

[lio-neko.livejournal.com]

You have time ! don't worry ! try to do your best ^^

[craziedayzie.livejournal.com]

i wanna join this project but i dont have any cameras with good resolution now on my hand.. so i just edit ur picture..
may i share it with my friend via twitter??
and i will give re-link it to you..

thank you..

the picture is on my default userpic ^_______^

[lio-neko.livejournal.com]

You can share the project ! You have to put the link for the original post (this one on arashi_on) !
Thanks for you support !

[dhannylyn.livejournal.com]

joining^^

[lio-neko.livejournal.com]

Thanks yoroshiku nee ~

[lio-neko.livejournal.com]

Yes you can take the photo of you with this paper ! ^^ It's okay ! Really cute !

[megaffud7.livejournal.com]

ok! relief that it would cover the face *im such a camera freak*_^ and Plz dont show my name?..
i would like to participate too and i'll try to invite as many people to join this...Ganbare Nippon!!! Thanks.

[lio-neko.livejournal.com]

For your name, I will the put your first name your age and your country ! ^^

Please share the project with a link for see the original post who are on arashi_on !

Yoroshiku ne !

[hunnypooh.livejournal.com]

omg my printer is broken! T.T

[lio-neko.livejournal.com]

Try with your friends ! ^^ Fight !

[douri0604.livejournal.com]

Sugoi~!!!! It's a great idea! I want to join! :D

[lio-neko.livejournal.com]

Thanks !
I wait you participation !

[ayu-t.livejournal.com]

I love the idea! I will send my photo too, maybe tomorrow ^^

Merci ♥

[lio-neko.livejournal.com]

Thanks a lot ! Yoroshiku ne !

[ni-daisuki.livejournal.com]

I'm in... I'll try to send my photo as soon as possible... ^^

[lio-neko.livejournal.com]

Thanks ! Yoroshiku nee ! ~

[yukari85.livejournal.com]

It's a awasome idea! I'm in! I'll take the picture as soon as posible!
I saw that someone re-post this project on News' community (http://community.livejournal.com/news_jpop/6131073.html), can I re-post on Kanjani8's community too?
I think will be great gathering all JE fandoms togheter!

Therefore, I'm italian, the correct translation is:
"Cari fan degli Arashi,
Per sostenere il Giappone in questo brutto momento, abbiamo pensato di fare un progetto tutti insieme per dimostrare al mondo quanto amiamo e siamo legati a questo Paese e ai suoi abitanti.
Faremo un video con foto e musica! ^^
Per partecipare è semplice: basta scaricare questo file e stamparlo. Poi dovete scattare una fotografia con il foglio a coprire la vostra faccia.
Sul foglio potete scrivere, disegnare e personalizzarlo come volete. Usate la vostra immaginazione per dimostrare quanto grande sia il vostro amore!^^
Potete scattare le foto dove volete, sono ammessi i goods entro certi limiti.
La foto deve essere inviata all'indirizzo mail: lio-neko@orange.fr, con il vostro nome, la prima lettera del vostro cognome, la vostra età e il vostro paese.
Speriamo che in molti partecipino al nostro progetto!
Il team di Progetto Arashi.
PS: È possibile seguire l'avanzamento dei progetti su questo blog (http://lioxjin.over-blog.com/)"

[myka551.livejournal.com]

Just wondering, when's the deadline??? :o

[lio-neko.livejournal.com]

Right now this isn't deadline because I will make (if I can) 2 or more MV ^^ 1 MV = 100 pictures !
Yoroshiku ne !

[meu-massu.livejournal.com]

hai lio_neko

i've sent email to you. please check it :)

arigatou~~

[lio-neko.livejournal.com]

thanks you ! You will receive an e-mail I will check my e-mail box !
Please share the project at all of your friends ! <3

[lio-neko.livejournal.com]

You can send the picture don't worry !
Please share the project at all of your friends !

Качественный блог

[gordytyko.livejournal.com]

Все прикольно сделано (http://site-sex-znakomstva.ru/)