Turkish translation of Sho's Otonoha

[suflor.livejournal.com]

Hello, this's the first post we're writing here as a team. In these hard times,
we too share all of Japan's sadness to the utmost as best as we can. In this matter,
we're trying to share about what happened in Japan to those who're interested in this matter, to our
fellow citizens. Those who follows Johnnys's entertainment.

We believe, even if there're few Turkish people in Johnny's comms, it's still something to share what we know.
To be known what they don't know.

We normally don't translate the messages of Arashi members. But this one, Sho's Otonoha stroke us.

It was simply the plain, simple message but at the same time was the most powerful, encouraging and deepest.

Here's the Turkish translation of Sho's Otonoha.

Comments

[zambaklar70.livejournal.com]

thank you !im very touched when i read this in turkish. proud to be one of the turkish fans(türkçe olunca sözler insanı daha da derinden etkiliyor,emeğinize sağlık)

[suflor.livejournal.com]

rica ederiz. böyle duygu yüklü bir mesajı paylaşmamak olmazdı.