[Translation] JUNSTYLE (2011.03.19)

[iuuppanhut.livejournal.com]

Good morning. How are you spending Saturday morning, March 19? I’m Matsumoto Jun. As all of you have known, on Friday, March 11, at 2:46 pm, Tohoku chiho Taiheiyo earthquake happened. The situation is still serious in various places now. First of all, I would like to display my deepest condolences to many people who have passed away in the disaster. Then I hope all the people who are trying their very hard in places affected by the disaster will get out of this situation soon. I wish smile will appear as soon as possible on everybody’s faces, even just a little, I hope you will feel well soon. There are still worries about the aftershocks. I would like everyone who is listening to this radio, in this hard situation, to become one and all together overcome this hardship. To be able to have smiles appear on your faces again, I want to do all I can through this JUN STYLE. Even just for a short time, please stay with me, Matsumoto Jun, for today. JUN STYLE is going to start.

♪Fight Song

HERE:  http://community.livejournal.com/our_landscape/12809.html