arashi_on | Popcorn tour MC Nagoya 01/11

set list is same. completed MC part NEWﾃﾞｺﾒ絵文字

closed by double encore Wish and Happiness

MC
yay! audiences: yay! yay! audiences: yay! people who gagthered at Nagoya dome, good evening. and Happy New year. 4: Happy new year! first day in Nagoya are you enjoying? well I’m happy we could done pretty well today’s call and response of Kakenukero this is first day we meet 5 this year. this is first time. Happy new year (5 of Arashi bows to each other) okay we start talking now. please take your seat. new-year holiday. what did you do? actually is you say new-year holiday. Matsujun was on entertainment news. have you seen it? half of audiences: yes. some must watch and some didn’t By the way, how was it? you mean my friend’s wedding? what I’m curious is, there must be a lot of media people, right? was it okay. there were. but I didn’t have interview by anyone. eh! this must status symbol to be shot? what a pity. right that’s status symbol. any way you should not to be prominent at my friend wedding….you tried not cause trouble. that one is typical entertainer (at new-year holiday, many celebrities go overseas, many media report from Narita airport every year) as you must have friends, you can’t annoy them. me,

when did I went? when I went to Phuket several years ago, I thought air port of new year holiday must be crazy. that’s why I set up my hair a bit as I must be interviewed. but no one talked to me. me too.. when I went to India for new year holiday 3 yeas ago. I thought airport must be crazy. I asked to my agent “I go to India on new-year’s day. I wonder if I’d be shot.” and to my friend to “sorry this is new-year’s day. this must cause you trouble, maybe. better to tell your parents as well.” oh, you mean let’s be screened together, right?when I went to Narita, terminal is different, I mean terminal for India. usually there’s no Japanese go to India for new-year holiday actually there’s no media who wait at terminal for India! usually they go to Hawaii or Australia. well how was the wedding? it was so good. I saw something really good, sort of. this time was English style called usher and bride maid. there’re 5 assistants to each bride and groom. I did assistant to him is this called bride maid, and usher? these are 5. why not 5 of Arashi? I actually dance Arashi. did you dance on your own? actually Nino was planed to come. as there’re 2 of 5. I thought we can do Arashi. but I think he has something to do. he said he couldn’t come after December. why you didn’t do? where have you been for new year? err. I was at home. but, Nino, you are friend of him as well, right?actually I though Id’ go as I don’t have occasion to spend holiday overseas. I thought this would be good. when the time I go. I took a look at myself again. I wonder what I’d wear (formal wear) isn’t it Aloha shirts?this must be Ahoha shirts as this is in Hawaii, Aloha shirts is formal wear. there’s people in Ahloa as well. it has dress code. Matsujun, you went in transparent one. that’s why you were not interview at Narita airport! I didn’t wear it. if you wear it. this must be scary! from Narita? from Narita, this must be too dangerous. Narita is too dangerous! basically wear same colors, we dress up, actually we wore various clothes. as i was confused, I stayed home after all. what did you dance? One Love and Happiness. ah, One love these are our ideal wedding song, this must be good. teaching dance, Matsujun did you do it? as I was busy end of year. I send choreograph of dance DVD to Toma Ikuta, I let Toma to do. however he has not danced at all, but he can dance properly. actually he must be better than Aiba-san. no, no, no, actually me I’m active dancer. eh! Toma as well, he is active dancer as well! eh? isn’t he old boy? don’t you have any Hawaii memory not only wedding? there’re a lot of entertainer right? actually on TV there’s earth map, many entertainers were in Hawaii. do you have such thing?I watched this TV.you watched? but we didn’t watched together. I met Jun Kaname-san at restaurant in Hawaii. Kana-jun! Kana-jun? he came for shooting. I greeted to him”Hello!” oh, you are type to greet. I met him at entrance of restaurant, that’s why I greeted to him.with Kana-Jun. Matujun meets Kana-jun. as we could listen a lot of episodes of Hawaii. do we do change costume. Satoshi” (Jun-kun puts his arm around each other’s shoulder with O-chan with smug face. Nino leave and Sakuraba stay.)
when did you started work? from 3, I did shooting. what di you shoot? this is Last Hope that starts from 1/15 (he does L pose) what it is? you don’t do this pose, right? this is L of Last Hope. this is the one. which episode are you currently shooting? ep.2 and 3. as I already finished shoot ep.1 eh. ep. 1 is already completed? yep. have you got DVD? yep. can you let me show, let me touch!! (grin) eh, you watch it? yes. okay. when did you start to work? this is difficult to say.why? this is about your work, right? as shooting was early morning of 4. on 3 was passage. worked from 4. nearly 3 as well. passage is work as well! cool, what’s did. when this movie release? eh? I don’t know this is not determinate yet, 2014? 15? this will be released near future.you know we can talk in medial word. do we release CD? currently we are generalist pair. right. do we form pair? medical pair? seems this won’t be popular. (3 are back, Sakuraba left. Jun-kun sits on the steps) how many happy new-year mail did you get? (to O) about 50. eh? you get so many? is there any who get 50? few audiences: yes.could be so.do you have so many (frineds?) I think I get about this number. amazing! how about you? about 15. as I met all in Hawaii. cool!! (Nino try to keep this episode but) Ohno-san…. can I break the conversation's back? err.. you are so burned.not really. the sun was strong. actually his arm skin was pealed. when you change at back room. however you went to Hawaii, you don’t get tanned. as I start shooting next week.when I told to director “I go to Hawaii” I was told “never get tanned” that’s shy I applied sun screen a lot. that’s why you don’t get tanned. as this call sun screen. if you apply it properly, you never get tanned. did you really applied sun screen? I did! this depends of people’s skin. this must not be!! can I break the conversation's back? (he tried to change episode. but youngest children keep blaming him) (Sakuraba is back) and we have announcement at new year. we do this year 24h TV! do you draw 24h TV shirts? you drew with Nara-san, hope you you do use same. hope just change color, use same design. (grin) by the way, this was already written at magazine. next tune was choreographed by Ohno-san. right, we had break for a month, are you ok? eh? Ohno-san are you okay? I’m fine.who do you worry?Sho-kun. me? (grin) certainly, at Super Fresh, I nearly missed. you came front so far. seriously surprised. (they check standing position of Super Fresh. O-chan stand by next tune position) oh, Super Fresh? I though already next tune. I miss took and came here. I try to move little by little trying not be found. (grin) as Sho-chan is gone far. I though eh? depends on angle, this looks like it was Ohno-san who mistook. (grin)

Closing Greeting before double encore.
Thank you very much. it was so fun. first concert of 2013, we enjoyed a lot. I got a lot of per. I don’t know if you did. we do concert, this is time to enjoy together with you. yay! yay! audience: yay yay! I enjoyed yay! yay! audience: yay! yay! did you enjoyed? audience yay! yay! yay! yay! yay! yay! it was sun. I enjoyed. it. Popcorn tour will be over the day after tomorrow. I hope I will have such occasion to exchange cheerfulness like this. thank you very much.
thank you very much. you had chance today. unexpectedly you can listen J’s 2013 gag! audience: kya!!! me I went to my parent house. I actually become uncle. I got niece. the person who gave birth, was the one who sent my PV… if I think so, I have been doing Arahsi for long time. being with 5. oh! sure with staffs, supported by many other people. as I became an uncle, I felt time length. …. yay! yay! audience: yay! yay! yay! yay! yay! yay! audience: yay! yay! yay! yay! hope you do this when you are alone (grin) I made good start year of 2013 too! want to do my best from here. thank you very much today.
thank you very much today, it was really fun. well, I went back my parents house too for new-year holiday. I have a niece. I though as it’s been already a year past, it’d be fine. I hug her. she cried. I wonder when she will get used too. … yay! yay! audience: yay! yay! yay! yay! yay! yay! audience: yay! yay! yay! yay! don’t let me do. Nino grins. but this makes you fun, right? right. so this year we aim for popular word award of year with this “yay! yay! yay! yay!” please do your favor for long time. (N & M: laugh)
Thank you very much today. me too I went to parents house. there’s lizard, I saw him after long time. it got 40-50cm. originally it was 20cm…. do you need to talk this now? yes, then I got a lot of scratches. I hold them to cut his nails. yay! yay! audience: yay! yay! yay! yay! yay! yay! audience: yay! yay! yay! yay! (Jun-kun sits and burst into laughter) well, please do your favor this year as well. thank you very much.
thank you very much for today. today you are really lucky. you saw first Arashi of year. how lucky you are. it ws fun. usually new-year, I start with variety show or drama, but this year I can start new year 2013 in front of many people, I realized we are supported by so many people. we could make good start of 2013. I think I do my best. thank you very much. the one who enjoyed “put your hands up!” audiences: yeah! yeah! yeah! yeah! thank you very much.

…… (silent) ….. audiences: yay! yay! yay! yay! audiences: yay! yay! yay! yay! audiences: yay! yay! yay! yay!
eh? (he burst into laughter) well, it’s so fun. (he got a belly laugh) do you still want to do? audience: want to do! yay! yay! yay! yay! audience: yay! yay! yay! yay! yay! yay! yay! yay! audience: yay! yay! yay! yay! okay let’s do a bit more. this fun, isn’t it? this is winter song. please listen. WISH